机动车交通事故责任纠纷 （2013）成民终字第4539号

机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，首先应当由保险公司根据交通事故责任强制保险赔偿。不足部分，由事故责任方按责任比例赔偿。本案中，经成都市公安局交通管理局第一分局认定该起事故由吴秀唐承担事故主要责任，康小兵和康忠清负次要责任，故认定吴秀唐对康忠清的损失在超出交强险赔偿限额范围外承担80%的赔偿责任，康小兵和康忠清对康忠清的损失在超出交强险赔偿限额范围外各自承担10%的赔偿责任。因川A166**号车在大地财保成华支公司处投保机动车交通事故责任强制保险及限额为30万元的第三者责任险，故大地财保成华支公司应首先在交通事故强制保险限额内支付赔偿费用，不足部分在第三者责任险限额内予以支付。关于大地财保成华支公司辩称的残疾赔偿金应按照农村准进行计算的意见，因康忠清举示的证明、情况说明以及证人证言能够证实其在交通事故发生前的居住地和主要收入来源地为城镇，而大地财保成华支公司未提供相反证据予以反驳，故对该抗辩意见不予采纳，康忠清的残疾赔偿金计算标准应当采用城镇标准，误工费应当以四川省2011年度批发与零售业平均工资每年24124元的标准计算。康忠清因交通事故受到伤害，应获得民事赔偿的项目及金

机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，首先应当由保险公司根据交通事故责任强制保险赔偿。不足部分，由事故责任方按责任比例赔偿。本案中，经成都市公安局交通管理局第一分局认定该起事故由吴秀唐承担事故主要责任，康小兵和康忠清负次要责任，故认定吴秀唐对康忠清的损失在超出交强险赔偿限额范围外承担80%的赔偿责任，康小兵和康忠清对康忠清的损失在超出交强险赔偿限额范围外各自承担10%的赔偿责任。因川A166**号车在大地财保成华支公司处投保机动车交通事故责任强制保险及限额为30万元的第三者责任险，故大地财保成华支公司应首先在交通事故强制保险限额内支付赔偿费用，不足部分在第三者责任险限额内予以支付。关于

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）成民终字第4539号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司成华支公司。住所地：四川省成都市一环路东二段**号*楼。法定代表人唐勇，总经理。委托代理人王继祖，四川诺瑞特律师事务所律师。被上诉人（原审原告）康忠清。委托代理人杨再万，四川汇韬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）吴秀唐。被上诉人（原审被告）康小兵。上诉人中国大地财产保险股份有限……