机动车交通事故责任纠纷 （2015）曲中民终字第146号

被告赵庆云在驾驶车辆过程中未确保安全通行，致使其所驾车辆与原告钱贵秀所驾乘的牛车相撞，造成原告钱贵秀受伤的损害后果，存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，结合交警部门对此交通事故的责任划分，故被告赵庆云对原告钱贵秀的损失应承担民事赔偿责任。因被告赵庆祥在本案中并不存在过错，依法对原告钱贵秀的损失不承担民事责任，故对原告要求被告赵庆祥承担连带赔偿责任的诉讼请求不予支持。被告太平财保昭通公司对原告主张的住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、营养费及法医鉴定费有异议，因原告实际住院时间为20天，故原告主张的住院伙食补助费及护理费应按76.34元／天共各计赔20天；对原告误工费的诉讼请求，因其无事实及法律依据，故不予支持；原告虽没有提供交通费正式单据，但结合本案实际情况，酌情确定交通费为200元；原告主张营养费的诉请因其未提交相应证据印证证实，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第一、二款“当事人对自己提出的诉讼

被告赵庆云在驾驶车辆过程中未确保安全通行，致使其所驾车辆与原告钱贵秀所驾乘的牛车相撞，造成原告钱贵秀受伤的损害后果，存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，结合交警部门对此交通事故的责任划分，故被告赵庆云对原告钱贵秀的损失应承担民事赔偿责任。因被告赵庆祥在本案中并不存在过错，依法对原告钱贵秀的损失不承担民事责任，故对原告要求被告赵庆祥承担连带赔偿责任的诉讼请求不予支持。被告太平财保昭通公司对原告主张的住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、营养费及法医鉴定费有异议，因原告实际住院时间为20天，故原告主张的住院伙食补助费及

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲中民终字第146号上诉人（原审被告）太平财产保险股份有限公司昭通中心支公司。委托代理人胡世涛，系该公司职工。特别授权代理。被上诉人（原审原告）钱贵秀，女，汉族，云南省陆良县人。被上诉人（原审被告）赵庆云，男，汉族，云南省昭通市昭阳区人。被上诉人（原审被告）赵庆祥，男，汉族，云南省昭通市昭阳区人，。上诉人太平财产保险股份有限公司昭通中心支公司与……