机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫14民终1714号
裁判要旨
本案的争议焦点为：刘杰、马玉英的诉讼请求是否合法有据，晋敦昌、人寿财险商丘支公司应如何承担赔偿责任。晋敦昌驾驶豫Ｎ×××××号车与受害人刘某驾驶的摩托车发生交通事故，致使摩托车损坏、刘某受伤后经治疗无效死亡的事实清楚。宁陵县公安局交警队出具的道路交通事故认定书认定：晋敦昌负全部责任、刘某无责任。因晋敦昌驾驶的豫Ｎ×××××号车在人寿财险商丘支公司购买有交强险和商业第三者责任险，故刘杰、马玉英要求侵权者晋敦昌及车辆投保的保险公司承担赔偿责任的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。参照河南省2017年道路交通事故损害赔偿标准，刘杰、马玉英各项损失数额为：医疗费533822.81元（含医疗费510307.61元、转诊费2000元、外购药品19172元、出院后的门诊费用2343.20元）、护理费6510元（93元／天×35天×2人）、住院伙食补助费2800元（80元／天×35天）、营养费350元（10元／天×35天）、车辆损失3450元、交通费2000元、住宿费3000元，丧葬费22960元、死亡赔偿金190630.44元（27232.92元／年×7年）、精神损害抚慰金50000元，共计81552
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司、刘杰机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫14民终1714号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司。代表人：王华，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐远方，河南华豫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘杰，男，1977年4月29日出生，回族，住河南省宁陵县，系死者刘某之子。被上诉人（原审原告）：马玉英，女，1941年6月16日出生，汉族，户籍地河南省宁陵县，现……