机动车交通事故责任纠纷 （2014）韶中法立民终字第41号

上诉案件的案件受理费由上诉人向人民法院提交上诉状时预交。上诉人平安财保佛山分公司在提起本案上诉时没有按规定预交案件受理费，在原审法院指定期限内仍未交纳。因此，根据《最高人民法院关于适用﹤诉讼费用交纳办法﹥的通知》第二条：“当事人逾期不按照《办法》第二十条规定交纳案件受理费或者申请费……在人民法院指定期限内仍未交纳案件受理费或者申请费的，由人民法院依法按照当事人自动撤诉或者撤回申请处理”的规定，本案应按照上诉人自动撤回上诉处理。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条、第一百五十四条第一款（十一）项、第一百七十五条和《诉讼费用交纳办法》第二十条、第二十二条第二、四款及《最高人民法院关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条之规定，裁定如下：本案按中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司自动撤回上诉处理。广东省韶关市浈江区人民法院作出的（2013）韶浈法民一初字第384号民事判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨建军审　判　员　　庄少山代理审判员　　黄颖红二〇一四年六月二十三日书　记　员　　胡仕忠 来源：

上诉案件的案件受理费由上诉人向人民法院提交上诉状时预交。上诉人平安财保佛山分公司在提起本案上诉时没有按规定预交案件受理费，在原审法院指定期限内仍未交纳。因此，根据《最高人民法院关于适用﹤诉讼费用交纳办法﹥的通知》第二条：“当事人逾期不按照《办法》第二十条规定交纳案件受理费或者申请费……在人民法院指定期限内仍未交纳案件受理费或者申请费的，由人民法院依法按照当事人自动撤诉或者撤回申请处理”的规定，本案应按照上诉人自动撤回上诉处理。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条、第一百五十四条第一款（十一）项、第一百七十五条和《诉讼费用交纳办法》第二十条、第二十二条第二、四款及《最高人民法院关

广东省韶关市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）韶中法立民终字第41号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司，住所地：佛山市。负责人：唐继国，该分公司负责人。被上诉人（原审原告）：王桂英，女，汉族，住韶关市浈江区。原审被告：梁云华，男，汉族，住韶关市浈江区。原审被告：张细香，女，汉族，住佛冈县。上诉人中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司（简称平安财保佛山分公司）因机动车……