劳动争议 （2015）阜民一终字第00598号

双方签订的劳动合同已于1998年11月30日到期，双方既未续签劳动合同，李晓艳也未继续在阜阳市华丰电器成套厂工作。阜阳市华丰电器成套厂于1999年1月出具了劳动关系终止证明书，并在阜阳市颖州区劳动局备案。李晓艳于1999年11月收到了阜阳市华丰电器成套厂出具的该份劳动关系终止证明书。双方的劳动合同关系，已经于1998年年底终止。2000年10月，李晓艳就与阜阳市华丰电器成套厂终止劳动关系索要生活补助费一事向阜阳市颖州区劳动争议仲裁委员会申请了劳动仲裁，双方经调解达成了协议，且已实际履行完毕。现李晓艳要求确认双方仍存在劳动合同关系，无相关事实依据，该项请求也已超过了劳动仲裁时效和诉讼时效。因双方已经不存在劳动合同关系，阜阳市华丰电器成套厂无义务为李晓艳缴纳1999年至今的社会保险费用，也无义务向其提供劳动岗位。故李晓艳的各项诉讼请求，无事实及法律依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条，《中华人民共和国劳动法》第二十条第一款、第二十三条、第七十二条之规定，判决：驳回李晓艳的各项诉讼请求。案件受理费10元，减半收取5元，由李晓艳负担。李晓艳上诉称：其与阜阳

双方签订的劳动合同已于1998年11月30日到期，双方既未续签劳动合同，李晓艳也未继续在阜阳市华丰电器成套厂工作。阜阳市华丰电器成套厂于1999年1月出具了劳动关系终止证明书，并在阜阳市颖州区劳动局备案。李晓艳于1999年11月收到了阜阳市华丰电器成套厂出具的该份劳动关系终止证明书。双方的劳动合同关系，已经于1998年年底终止。2000年10月，李晓艳就与阜阳市华丰电器成套厂终止劳动关系索要生活补助费一事向阜阳市颖州区劳动争议仲裁委员会申请了劳动仲裁，双方经调解达成了协议，且已实际履行完毕。现李晓艳要求确认双方仍存在劳动合同关系，无相关事实依据，该项请求也已超过了劳动仲裁时效和诉讼时效。因双方

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第00598号上诉人（一审原告）：李晓艳（曾用名李晓燕），住安徽省阜阳市颖泉区。被上诉人（一审被告）：阜阳市华丰电器成套厂，住所地安徽省阜阳市。法定代表人：郭军，该厂厂长。委托代理人：高凤立，安徽众豪律师事务所律师。委托代理人：赵复全，安徽众豪律师事务所律师。上诉人李晓艳因与被上诉人阜阳市华丰电器成套厂劳动争议纠纷一案，不服安徽省阜阳……