机动车交通事故责任纠纷 (2014)合民一终字第00263号
裁判要旨
因机动车交通事故责任引起的损害赔偿纠纷,事故责任人应当按照其所负的事故责任承担相应的民事赔偿责任。左留文醉酒驾驶皖AKJ2**号车超速行驶时,遇刘大玲受合肥市排水管理办公室指派进行道路作业,撞到正在道路作业的刘大玲和赵帮应驾驶的皖A239**号中型专项作业车,致刘大玲受伤,左留文负事故主要责任,刘大玲无责任,赵帮应违章停车,合肥市排水管理办公室未经批准在道路上施工作业,且施工作业时未在距离施工作业地点来车方向安全距离处设置明显的安全警告标志,赵帮应与合肥市排水管理办公室共同负事故次要责任,故本院酌定左留文对刘大玲的损害后果承担70%的赔偿责任,赵帮应和合肥市排水管理办公室分别对刘大玲的损害后果承担15%的赔偿责任。平安财险安徽分公司承保皖AKJ2**号车交强险,人保财险合肥分公司承保皖A239**号车交强险和商业第三者责任险,本起事故发生在保险期限内,因此两保险公司应当按道路交通安全法和强制保险合同的规定,在交强险限额内先行赔偿;超出交强险限额的部分由左留文承担70%赔偿责任,合肥市排水管理办公室承担15%的赔偿责任,人保财险合肥分公司对赵帮应所应承担的15%的赔偿责任在商业第三者责任
摘要
因机动车交通事故责任引起的损害赔偿纠纷,事故责任人应当按照其所负的事故责任承担相应的民事赔偿责任。左留文醉酒驾驶皖AKJ2**号车超速行驶时,遇刘大玲受合肥市排水管理办公室指派进行道路作业,撞到正在道路作业的刘大玲和赵帮应驾驶的皖A239**号中型专项作业车,致刘大玲受伤,左留文负事故主要责任,刘大玲无责任,赵帮应违章停车,合肥市排水管理办公室未经批准在道路上施工作业,且施工作业时未在距离施工作业地点来车方向安全距离处设置明显的安全警告标志,赵帮应与合肥市排水管理办公室共同负事故次要责任,故本院酌定左留文对刘大玲的损害后果承担70%的赔偿责任,赵帮应和合肥市排水管理办公室分别对刘大玲的损害后果
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)合民一终字第00263号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司。负责人:李静,总经理。委托代理人:吴刚,安徽天瑞律师事务所律师。委托代理人:吉昌媛,安徽天瑞律师事务所实习律师。被上诉人(原审原告):刘大玲,女,1970年5月7日出生,汉族,合肥天辉物业管理有限公司环卫工人。被上诉人(原审被告):左留文,男,1969年8月1……