机动车交通事故责任纠纷 （2014）乌民终字第303号

察右前旗交警大队出具的乌公交证字（2013）第004号《道路交通事故证明书》证实，被告贾慧杰驾驶蒙JA91**号东方标致牌轿车与行人杨明利相撞，事故发生后由于原告杨明利与被告贾慧杰均未保护现场、迅速报警，以致该起交通事故无现场，事故的其他事实无法查证，原、被告在该起交通事故中均存在过错，应承担同等责任；被告林晶在该起事故中无过错，不应承担赔偿责任；由于肇事车辆在被告人保财险投保交强险和责任限额为20万元的第三者责任保险，故首先应由被告人保财险在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分应按照50%的比例由被告贾慧杰承担赔偿责任；被告人保财险辩称事故证明书与客观事实不符，因未提供相应的证据材料予以证明，本院不予支持。被告人保财险应在交强险责任限额内赔偿原告杨明利二次手术费10000元、残疾赔偿金46300元、精神抚慰金3000元、被扶养人生活费1771.7元、误工费14656元、护理费5312.8元、交通费200元，计81240.5元，在第三者保险责任限额范围内赔偿原告医疗费11171.45元、营养费4000元、住院伙食补助费640元的50%，即7905.7元，共计赔偿原告89146.2元；

察右前旗交警大队出具的乌公交证字（2013）第004号《道路交通事故证明书》证实，被告贾慧杰驾驶蒙JA91**号东方标致牌轿车与行人杨明利相撞，事故发生后由于原告杨明利与被告贾慧杰均未保护现场、迅速报警，以致该起交通事故无现场，事故的其他事实无法查证，原、被告在该起交通事故中均存在过错，应承担同等责任；被告林晶在该起事故中无过错，不应承担赔偿责任；由于肇事车辆在被告人保财险投保交强险和责任限额为20万元的第三者责任保险，故首先应由被告人保财险在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分应按照50%的比例由被告贾慧杰承担赔偿责任；被告人保财险辩称事故证明书与客观事实不符，因未提供相应的证据材料予以证

内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌民终字第303号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司乌兰察布市分公司，住所地：集宁区。负责人：鲁满仓，任经理。委托代理人：庞延，内蒙古同声律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨明利，女，汉族，1962年4月21日出生。委托代理人：袁忠芳，内蒙古威振律师事务所律师。被上诉人（原审被告）贾慧杰，男，汉族，1986年1月28日出……