机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘04民终633号

公民的生命健康权受法律保护，他人不得侵害。衡山县公安局交通警察大队作出的交通事故认定书认定，罗松柏负事故的主要责任，金正胡负事故的次要责任，刘汉中无责任，各方当事人对责任划分均无异议，依法予以确认。罗松驾驶的事故车辆粤BH2A29在平安财保靖西支公司投保了交强险和商业三责险，故平安财保靖西支公司应在交强险及商业三责险责任限额内承担赔偿责任。刘汉中为其所有的湘D4LY86小车在人保衡山支公司投保了交强险，因刘汉中在本次交通事故中无责任，故人保衡山支公司应在交强险无责限额内承担赔偿责任。本次事故中另一受害人金孝荣已向本院提起诉讼，各保险公司的赔款根据两受害人的损失按比例赔偿。对于金正胡的各项损失，核定为：医疗费5953.46元，住院伙食补助费450元（9天×50元/天），护理费999.09元（9天×111.01元/天），误工费1381.40元（20天×69.07元/天），交通费54元，共计8837.95元。其中医疗费项目下的赔偿金额为6403.46元，在残疾赔偿金项目下的赔偿金额为2434.49元。另案金孝荣在医疗费项目下的金额为26098.10元，在残疾赔偿项目下的金额为28125.47

公民的生命健康权受法律保护，他人不得侵害。衡山县公安局交通警察大队作出的交通事故认定书认定，罗松柏负事故的主要责任，金正胡负事故的次要责任，刘汉中无责任，各方当事人对责任划分均无异议，依法予以确认。罗松驾驶的事故车辆粤BH2A29在平安财保靖西支公司投保了交强险和商业三责险，故平安财保靖西支公司应在交强险及商业三责险责任限额内承担赔偿责任。刘汉中为其所有的湘D4LY86小车在人保衡山支公司投保了交强险，因刘汉中在本次交通事故中无责任，故人保衡山支公司应在交强险无责限额内承担赔偿责任。本次事故中另一受害人金孝荣已向本院提起诉讼，各保险公司的赔款根据两受害人的损失按比例赔偿。对于金正胡的各项损失，

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘04民终633号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公衡山支公司，住所地湖南省衡山县开云镇五一北路22号。负责人：文安安，该支公司总经理。委托代理人：彭彰勇，男，1993年3月9日出生，汉族，湖南省邵阳县人，中国人民财产保险股份有限公司衡阳分公司职员，住该公司宿舍。被上诉人（原审原告）：金正胡，男，1970年9月30日出生，汉族，湖南……