产品责任纠纷 （2017）冀05民终4081号

原告姚万振曾于2014年3月17曰以临城县鑫农农业机械经销中心为被告向本院提起诉讼，要求被告返还购车款66000元及利息，本院于2014年11月21日作出（2014）临民二初字第259号民事调解书，已经发生法律效力。现原告又以同一事实和理由提起诉讼，属于重复起诉，依法应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第五项、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定：驳回原告姚万振的起诉。本院认为，在民事责任竞合的案件中，当事人可以选择有利于自己的一种诉因提起诉讼。但当事人不能就同一事实分别以不同的诉因提起诉讼。当事人在起诉前可以自愿选择其中一种诉因提起诉讼，但这意味着当事人就放弃了以另外一种诉因提起诉讼的权利。《中华人民共和国合同法》第一百二十二条对此也作出了明确规定。本案中，上诉人于2014年以买卖合同纠纷为由向临城县人民法院提起诉讼，后诉争双方达成调解意见并制作了民事调解书，该调解书已经发生法律效力。现上诉人又以产品责任纠纷再次提起本次诉讼，显违反了上述法律规定。故上诉人的上诉请求于法无据，本院不予支

原告姚万振曾于2014年3月17曰以临城县鑫农农业机械经销中心为被告向本院提起诉讼，要求被告返还购车款66000元及利息，本院于2014年11月21日作出（2014）临民二初字第259号民事调解书，已经发生法律效力。现原告又以同一事实和理由提起诉讼，属于重复起诉，依法应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第五项、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定：驳回原告姚万振的起诉。本院认为，在民事责任竞合的案件中，当事人可以选择有利于自己的一种诉因提起诉讼。但当事人不能就同一事实分别以不同的诉因提起诉讼。当

河北省邢台市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀05民终4081号上诉人（原审原告）：姚万振，男，1960年4月15日出生，汉族，现住河北省临城县。委托代理人：路计贞，临城县兴临法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：临城县鑫农农业机械经销中心，住所地河北省临城县临城镇西环路桃园加油站西邻。经营者：刘书民，系该中心主任。上诉人姚万振因与被上诉人临城县鑫农农业机械经销中心（以下简称鑫农经……