机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫02民终1155号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾辅助器具费和残疾赔偿金。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由事故当事人按各自过错的比例分担。责任保险的被保险人对第三者应负赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。本案中，张金营与张涛发生交通事故，经公安机关认定，张涛承担此事故的全部责任，张金营不承担此事故的责任，以上事实有公安机关出具的交通事故责任认定书在卷予以佐证，法院予以确认。张涛应对张金营的损失承担赔偿责任。张涛驾驶的肇事车辆在阳光保险公司入有保险，保险公司应在保险责任限额内承担赔偿责任。依照有关法律规定，经法院审查，阳光保险公司应在保险责任限额范围内赔偿张金营医疗费8137.62元、营养费440元、住院伙食补助费1100元、护理费2849.22元、误工费2824.36元、交通费440元、施救费800元、车损费54820元，合计71411.2元。本次诉讼张涛不再承担赔偿责任。张金营诉讼请求

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾辅助器具费和残疾赔偿金。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由事故当事人按各自过错的比例分担。责任保险的被保险人对第三者应负赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。本案中，张金营与张涛发生交通事故，经公安机关认定，张涛承担此事故的全部责任，张金营不承担此事故的责任，以上事实有公安机关出具的交通事故责任认定书在卷予以佐证，法院予以确认。张涛应对张金营的损失承

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫02民终1155号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司西安市中心支公司，住所地陕西省西安市高新区融鑫路**。负责人：王**，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴承雨，该公司职工。委托诉讼代理人：王鑫，该公司职工。被上诉人（原审原告）：张金营，男，汉族，1981年10月6日生，住河南省尉氏县。委托诉讼代理人：马皓天，河南世纪行律师事务所律师……