机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖07民终835号

公民的财产权受法律保护。张国平因本起交通事故造成的车辆损失依法应获得赔偿。被保险机动车在保险期间发生道路交通事故造成财产损失的，由保险公司在保险责任限额内予以赔偿，超出或不属第三者责任强制保险责任限额的部分，双方按事故责任比例分担赔偿责任。平安财保合肥支公司辩称其依据机动车辆保险条款，对车载货物掉落引起的损失不负赔偿责任，法院认为，平安财保合肥支公司在庭审中提交的机动车辆保险投保单上显示投保人系合肥安扬运输有限公司，非本案的当事人，保单上特别约定一栏亦未载明保险免赔事项，无法证明该公司就机动车辆保险条款中的免赔事项向投保人履行了解释提示和明确说明的义务，故法院对平安财保合肥支公司的该项辩称意见不予采纳。张国平因本起事故造成车辆受损，并为此支付车辆维修费11015元，因皖Ｈ×××××号重型货车的交强险投保保险公司中国太平洋财产保险股份有限公司安庆中心支公司已在交强险限额内赔偿其车辆损失2000元，根据皖Ｈ×××××号重型货车还在平安财保合肥支公司投保责任限额为100万元不计免赔的第三者责任商业保险，且杨小五负本起事故的全部责任，故应由平安财保合肥支公司在第三者责任商业保险内对张国平的车辆

公民的财产权受法律保护。张国平因本起交通事故造成的车辆损失依法应获得赔偿。被保险机动车在保险期间发生道路交通事故造成财产损失的，由保险公司在保险责任限额内予以赔偿，超出或不属第三者责任强制保险责任限额的部分，双方按事故责任比例分担赔偿责任。平安财保合肥支公司辩称其依据机动车辆保险条款，对车载货物掉落引起的损失不负赔偿责任，法院认为，平安财保合肥支公司在庭审中提交的机动车辆保险投保单上显示投保人系合肥安扬运输有限公司，非本案的当事人，保单上特别约定一栏亦未载明保险免赔事项，无法证明该公司就机动车辆保险条款中的免赔事项向投保人履行了解释提示和明确说明的义务，故法院对平安财保合肥支公司的该项辩称意见

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖07民终835号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司合肥中心支公司，住所地安徽省合肥市政务区怀宁路1639号平安大厦十层，统一社会信用代码913401005592465973（1-1）。负责人：张进军，该支公司总经理。委托诉讼代理人：王艳，该支公司员工。委托诉讼代理人：光建，安徽安联律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张国平，男……