机动车交通事故责任纠纷 （2014）通民终字第1038号

原审被告李茂林驾驶车辆倒车时，将车后方行人杨玉和撞倒致伤，应承担事故全部责任。因李茂林驾驶的蒙GXXX**号牌小轿车在上诉人中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部投保了机动车交通事故责任强制保险及保险限额为200000.00元的第三者责任保险，事故发生在保险期间内，上诉人应依照保险合同的约定承担本案赔偿责任。上诉人中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部提出“被上诉人的右股骨原来受伤骨折过，两次鉴定结论均基于被上诉人的右股骨陈旧性骨折及其他伤鉴定而来，该陈旧性骨折不是此次交通事故造成”的上诉请求及理由，因本次交通事故致被上诉人杨玉和右下肢外伤、右胫骨平台骨折、右腓骨近端骨折、右膝半月板损伤、右胫骨平台骨挫伤、右膝关节积液、右肩外伤，对此被上诉人提交了通辽市医院的住院病历、诊断证明书等为证，故上诉人的此项上诉理由不能成立；上诉人提出“被上诉人有扩大治疗行为，其中21862.17元医疗费应由其自行承担”的上诉理由，因杨玉和的治疗费用有被上诉人提交的专用收据、费用清单等为证，上诉人亦未能举出被上诉人存在扩大治疗行为的证据，故其此项上诉理由亦不能成立；原审认定的误工费、护

原审被告李茂林驾驶车辆倒车时，将车后方行人杨玉和撞倒致伤，应承担事故全部责任。因李茂林驾驶的蒙GXXX**号牌小轿车在上诉人中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部投保了机动车交通事故责任强制保险及保险限额为200000.00元的第三者责任保险，事故发生在保险期间内，上诉人应依照保险合同的约定承担本案赔偿责任。上诉人中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部提出“被上诉人的右股骨原来受伤骨折过，两次鉴定结论均基于被上诉人的右股骨陈旧性骨折及其他伤鉴定而来，该陈旧性骨折不是此次交通事故造成”的上诉请求及理由，因本次交通事故致被上诉人杨玉和右下肢外伤、右胫骨平台骨折、右腓骨近端骨

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通民终字第1038号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部。负责人王葆琦，经理。委托代理人张晓宇，内蒙古铭真律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨玉和，男。委托代理人王俊艳，内蒙古义源律师事务所律师。原审被告李茂林，男。上诉人中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部与杨玉和、李茂林机动车交通事故责任……