机动车交通事故责任纠纷 （2013）沈中民一终字第1890号

公民享有健康权。机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。本案魏某驾驶的辽K×××××号小型轿车的登记车主系富炜，那喜凤提供了其与登记车主签订的转让合同，刘建国对此未能提供反驳证据，故那喜凤主张其为实际车主的理由成立，予以采信。又因刘虎与那喜凤系夫妻关系，二被告均系肇事机动车的实际所有权人。通过庭审调查，现有证据无法证明魏某驾驶车辆已经实际车主许可，故魏某系未经允许擅自驾驶他人车辆发生事故的情形，其驾驶行为致刘建国人身损害并负事故全部责任，对刘建国已构成侵权。事故发生时，魏某虽未满十八周岁，但其已参加工作，劳动所得收入能够维持本地的一般生活需求，可认定为以自己的劳动收入为主要生活来源的完全民事行为能力人，故其应向刘建国承担赔偿责任。刘虎与那喜凤作为机动车的所有权人，疏于对车辆的管理，放任将车辆及车辆钥匙留置在刘云良经营的洗车场内，为他人驾驶车辆创造了条件，二人主观上对车辆的管理存在过错，应承担相应的赔偿责任。结合本案证据情况及魏某擅自驾驶车辆并具有饮酒、无证驾驶等因素，酌情认定魏某向刘建国承担70%的主要民事赔偿责任、刘虎与那喜凤共同向刘建国承担30%的次要民事赔偿责任。因

公民享有健康权。机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。本案魏某驾驶的辽K×××××号小型轿车的登记车主系富炜，那喜凤提供了其与登记车主签订的转让合同，刘建国对此未能提供反驳证据，故那喜凤主张其为实际车主的理由成立，予以采信。又因刘虎与那喜凤系夫妻关系，二被告均系肇事机动车的实际所有权人。通过庭审调查，现有证据无法证明魏某驾驶车辆已经实际车主许可，故魏某系未经允许擅自驾驶他人车辆发生事故的情形，其驾驶行为致刘建国人身损害并负事故全部责任，对刘建国已构成侵权。事故发生时，魏某虽未满十八周岁，但其已参加工作，劳动所得收入能够维持本地的一般生活需求，可认定为以自己的劳动收入为主要生活来

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）沈中民一终字第1890号上诉人（原审被告）：刘虎，男，1987年5月13日出生，汉族，无职业。委托代理人：谭满拥，沈阳市沈河区天海法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：那喜凤，男，1987年9月8日出生，满族，无业。委托代理人：谭满拥，沈阳市沈河区天海法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘建国，男，1964年10月2日出生，汉族，无……