机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第00282号

公民是身体健康权所法律保护。张允利因本次交通事故身体所受伤害属实，其要求赔偿的医疗费等经济损失应予支持认定，的具体损失数额以原审法院查明为准；此次事故应由杨志权承担事故全部责任，杨志权驾驶的辽AXVx**号小型轿车在都邦保险公司投保了交强险和第三者险保额30万元，含不计免赔特别约定，事故发生时在保险期限内，张允利有关部分损失应由都邦保险公司赔偿给付；该事故造成张允利严重伤残的后果，其精神损害抚慰金支持4万元；关于张允利要求的以后护理费标准按现有居民服务业标准支持，赵闯主张的按张允利户口性质计算不予采信，护理时间按10年支持一次性给付为宜，10年以后张允利还需护理可另行要求赔偿，被告方主张的该护理费按每月给付或每年给付的意见不予采信。关于超过保险额以外的赔偿，杨志权的陈述前后不一致，杨志权本身存在重大过失行为，赵闯系事故车辆实际所有人，根据本案相关事实情况，由杨志权（司机）与赵闯（车主）共同承担张允利超过保险额以外的赔偿，互负连带责任。原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条，第十五条、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保

公民是身体健康权所法律保护。张允利因本次交通事故身体所受伤害属实，其要求赔偿的医疗费等经济损失应予支持认定，的具体损失数额以原审法院查明为准；此次事故应由杨志权承担事故全部责任，杨志权驾驶的辽AXVx**号小型轿车在都邦保险公司投保了交强险和第三者险保额30万元，含不计免赔特别约定，事故发生时在保险期限内，张允利有关部分损失应由都邦保险公司赔偿给付；该事故造成张允利严重伤残的后果，其精神损害抚慰金支持4万元；关于张允利要求的以后护理费标准按现有居民服务业标准支持，赵闯主张的按张允利户口性质计算不予采信，护理时间按10年支持一次性给付为宜，10年以后张允利还需护理可另行要求赔偿，被告方主张的该护

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沈中民一终字第00282号上诉人（原审被告）：杨志权，男，1965年11月13日出生，汉族。委托代理人：邙小光，系北京盈科（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张允利，男，1954年10月3日出生，汉族。委托代理人：孙源，辽宁奉天诚信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。负责人：周洪喜，该公司总经……