机动车交通事故责任纠纷 （2015）张民终字第389号

被告丁海龙驾驶被保险车辆违反道路交通安全法的相关规定行驶，发生交通事故致使原告车辆受损，并承担事故的全部责任，其雇主被告永贵运输公司对原告的损失应承担赔偿责任。因粤D×××××重型半挂牵引车在被告平安财险汕头公司投有机动车交通事故责任强制保险及第三者责任商业保险，且该保险公司未对停运损失的赔付义务提出异议，故其应在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内先行赔偿，超出机动车交通事故责任强制保险赔偿限额的部分由其在第三者责任商业保险赔偿限额内直接向原告赔付。原告主张货物损失未提供合理证据，不予支持。因原告的损失未超出保险理赔范围，故其他被告不再承担赔偿责任。遂判决，一、被告中国平安财产保险股份有限公司汕头中心支公司于判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内赔偿原告孔庆国停运损失2000元，在第三者责任商业保险赔偿限额范围内赔偿原告超出机动车交通事故责任强制保险赔偿限额的停运损失10894元，两项赔偿款合计12894元；二、驳回原告的其他诉讼请求。宣判后，一审原告孔国庆、一审被告平安财险汕头公司不服，向本院提起上诉，孔国庆的上诉理由为：上诉人的车辆载有40吨土豆拉往山东，在行

被告丁海龙驾驶被保险车辆违反道路交通安全法的相关规定行驶，发生交通事故致使原告车辆受损，并承担事故的全部责任，其雇主被告永贵运输公司对原告的损失应承担赔偿责任。因粤D×××××重型半挂牵引车在被告平安财险汕头公司投有机动车交通事故责任强制保险及第三者责任商业保险，且该保险公司未对停运损失的赔付义务提出异议，故其应在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内先行赔偿，超出机动车交通事故责任强制保险赔偿限额的部分由其在第三者责任商业保险赔偿限额内直接向原告赔付。原告主张货物损失未提供合理证据，不予支持。因原告的损失未超出保险理赔范围，故其他被告不再承担赔偿责任。遂判决，一、被告中国平安财产保险股份有限公

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张民终字第389号上诉人（一审原告）孔庆国。委托代理人方义，河北京张律师事务所律师。委托代理人沈湛，河北京张律师事务所律师助理。上诉人（一审被告）中国平安财产保险股份有限公司汕头中心支公司，住所地广东省汕头市。负责人张胜亮，该公司经理。委托代理人郑福祥，河北华研律师事务所律师。被上诉人（一审被告）丁海龙。被上诉人（一审被告）汕头市永贵冷藏集装……