财产损害赔偿纠纷 (2015)桂市立民终字第202号
裁判要旨
原告起诉被告侵权砍伐其山林青竹,要求赔偿,首先应当证明青竹所在的山林是其承包经营,但本案双方对于该处山林界址存在争议,承包经营的范围不能够确定,被告砍伐的青竹权属不清。双方应对该处山林的承包经营的范围先予确定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第(四)项之规定,裁定驳回原告唐华生的起诉。上诉人对该裁定不服,上诉称,本案权属清楚,被上诉人两次偷砍的竹子均在上诉人的责任山场内,上诉请求撤销一审裁定,裁定一审法院按民事侵权赔偿案予以审理作出判决。本院经审查认为,上诉人与被上诉人提供的两份林权证,因资林证字(2010)第310121208号林权证未载明四至界限,且该林权共有人内部的权属界限也不分明。上诉人与被上诉人双方对“猪婆寨”、“判山岭”两处山林界址存在争议,被上诉人砍伐青竹的所在山林权属不清,应先行对争议山林使用权确权。一审法院裁定驳回上诉人的起诉正确,上诉人的上诉理由不成立,本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项、第一百七十一条的规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 李永群审 判 员 杨 红代理审判员
摘要
原告起诉被告侵权砍伐其山林青竹,要求赔偿,首先应当证明青竹所在的山林是其承包经营,但本案双方对于该处山林界址存在争议,承包经营的范围不能够确定,被告砍伐的青竹权属不清。双方应对该处山林的承包经营的范围先予确定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第(四)项之规定,裁定驳回原告唐华生的起诉。上诉人对该裁定不服,上诉称,本案权属清楚,被上诉人两次偷砍的竹子均在上诉人的责任山场内,上诉请求撤销一审裁定,裁定一审法院按民事侵权赔偿案予以审理作出判决。本院经审查认为,上诉人与被上诉人提供的两份林权证,因资林证字(2010)第310121208号林权证未载明四至界限,且该林权共有人内部的权属界限
正文(节选)
广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)桂市立民终字第202号上诉人(一审原告)唐华生,农民。被上诉人(一审被告)莫千勤。上诉人唐华生因唐华生诉莫千勤关于财产损害赔偿纠纷一案,不服广西壮族自治区资源县人民法院(2015)资民初字第170号驳回起诉的民事裁定,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。一审法院经审理查明:原、被告双方是资源县资源镇永兴村二十……