机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终1661号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在保险限额范围内予以赔偿。本案中，郑庭好驾驶机动车与马子川驾驶的机动车发生碰撞，造成郑庭好机动车上乘坐人荀小林、吕健平死亡的交通事故，郑庭好负事故的主要责任，马子川负事故的次要责任，荀小林、吕健平不负事故责任。皖Ｂ×××××重型普通货车在人寿保险公司投保车上人员责任险（乘客）50000元/座×1座，皖Ｆ×××××重型货车在人民保险公司投保了交强险及保险金额为50万元的商业第三者责任险（含不计免赔），皖Ｆ×××××车在人民保险公司投保了保险金额为5万元的商业第三者责任险（含不计免赔）。故对荀小林、吕健平死亡所产生的损失应由人民保险公司在交强险限额内先行承担赔偿责任。因郑庭好负事故的主要责任，马子川负事故的次要责任，荀小林、吕健平不负事故责任，故依法确定超出交强险限额的部分由郑庭好承担70%的赔偿责任，由马子川承担30%的赔偿责任。根据保险合同约定，由郑庭好承担的赔偿责任先由人寿保险公司在车上人员责任险（乘客）限额内承担，不足的部分由郑庭好承担；因郑庭好与华阳公司系挂靠关系，故华阳公司应当承担连带赔

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在保险限额范围内予以赔偿。本案中，郑庭好驾驶机动车与马子川驾驶的机动车发生碰撞，造成郑庭好机动车上乘坐人荀小林、吕健平死亡的交通事故，郑庭好负事故的主要责任，马子川负事故的次要责任，荀小林、吕健平不负事故责任。皖Ｂ×××××重型普通货车在人寿保险公司投保车上人员责任险（乘客）50000元/座×1座，皖Ｆ×××××重型货车在人民保险公司投保了交强险及保险金额为50万元的商业第三者责任险（含不计免赔），皖Ｆ×××××车在人民保险公司投保了保险金额为5万元的商业第三者责任险（含不计免赔）。故对荀小林、吕健平死

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终1661号上诉人（原审被告）：芜湖县华阳运输有限公司，住所地安徽省芜湖市芜湖县易太镇清水大桥。法定代表人：王次红，该公司总经理。委托诉讼代理人：张茂胜，上海佳通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕波，男，1988年1月18日生，汉族，住湖南省汨罗市。被上诉人（原审原告）：荀芳明，男，1958年9月21日生，汉族，住湖南省汨罗市。被……