机动车交通事故责任纠纷 （2016）川04民终1320号

公民由于过错侵害他人身的，应当承担赔偿责任。西区交巡警大队对此次交通事故作出的责任认定，原、被告双方均无异议，本院予以采纳。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”被告谭佳作为川DBSXXX号小客车的所有人，应与被告谭奇明共同承担赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司作为事故车辆的保险单位，应依保险合同约定在保险责任限额内予以赔偿。根据攀枝花法正司法鉴定中心于2016年6月14日以攀法正[2016]病鉴字第953号司法鉴定意见书认为死者杨昌荣其损伤参与度拟为45%为标准，最终被告应当赔偿原告方的损失费用为：419226.42元×45%=188651.9元。故原审作出如下判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险及商业保险限额范围内赔偿原告高秀英、杨艳红、杨艳平各项损失188651.9元；二、驳回原告高秀英、杨艳红、杨艳平的其他诉讼请求。上诉人高秀英、杨艳红、杨艳平向本

公民由于过错侵害他人身的，应当承担赔偿责任。西区交巡警大队对此次交通事故作出的责任认定，原、被告双方均无异议，本院予以采纳。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”被告谭佳作为川DBSXXX号小客车的所有人，应与被告谭奇明共同承担赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司作为事故车辆的保险单位，应依保险合同约定在保险责任限额内予以赔偿。根据攀枝花法正司法鉴定中心于2016年6月14日以攀法正[2016]病鉴字第953号司法鉴定意见书认为死者杨昌

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川04民终1320号上诉人（原审原告）高秀英,女,1945年9月13日出生,汉族，无业，住四川省攀枝花市西区。上诉人（原审原告）杨艳红,女,1972年9月13日出生,汉族，无业，住四川省攀枝花市西区。委托诉讼代理人朱卫英，四川智达律师事务所律师（特别授权）。执业证号：15104201111103380。上诉人（原审原告）杨艳平,女,1974年……