机动车交通事故责任纠纷 （2011）江中法交终字第236号

本案系道路交通事故人身损害赔偿纠纷。根据最高人民法院《关于民事经济审判方式改革问题的若干规定》第三十五条“第二审案件的审理应当围绕当事人上诉请求的范围进行，当事人没有提出请求的，不予审查。”的规定，本院在二审诉讼中仅围绕永安保险江门支公司的上诉请求进行审查，对于双方当事人均未提出上诉的问题不予审查。关于永安保险江门支公司上诉主张原审法院对熊建辉的误工费计算过高的问题，经查，熊建辉于2010年10月3日发生本案事故住院治疗，出院后经委托广东天地方正法医临床司法鉴定所进行伤情鉴定，该所于2011年1月11日作出广天司鉴所（2011）临鉴字第4号《司法鉴定意见书》，鉴定熊建辉的伤残等级构成Ⅹ级伤残。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天”的规定，熊建辉的误工时间应从2010年10月3日起计算至2011年1月10日止共100天。原审法院对熊建辉的误工时间认定有误，本院予以纠正。永安保险江门支公司关于熊建辉误工

本案系道路交通事故人身损害赔偿纠纷。根据最高人民法院《关于民事经济审判方式改革问题的若干规定》第三十五条“第二审案件的审理应当围绕当事人上诉请求的范围进行，当事人没有提出请求的，不予审查。”的规定，本院在二审诉讼中仅围绕永安保险江门支公司的上诉请求进行审查，对于双方当事人均未提出上诉的问题不予审查。关于永安保险江门支公司上诉主张原审法院对熊建辉的误工费计算过高的问题，经查，熊建辉于2010年10月3日发生本案事故住院治疗，出院后经委托广东天地方正法医临床司法鉴定所进行伤情鉴定，该所于2011年1月11日作出广天司鉴所（2011）临鉴字第4号《司法鉴定意见书》，鉴定熊建辉的伤残等级构成Ⅹ级伤残。

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）江中法交终字第236号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司江门中心支公司，住所地：江门市蓬江区建设二路98号万源。负责人：谭景堂，该公司总经理。委托代理人：梁晓明，该公司员工。被上诉人（原审原告）：熊建辉，男，汉族，住江门市蓬江区。委托代理人：黄新跃，广东良匠律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李穗宏，男，汉族，住江门市江海区。上诉人……