机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤18民终1200号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命权、健康权和财产权受法律保护，对公民人身和财产造成损害的，应当赔偿由此所造成的各项损失。本案交通事故经清远市公安局清新分局交通警察大队作出清新公交认字【2015】第00114B号《道路交通事故认定书》，认定李国华负主要责任，龙湾公司负次要责任，该认定事实清楚、证据确凿充分，原审法院予以确认。此事故造成龙湾公司的损失，按交警部门认定的责任分担，李国华应承担事故损失的70%。由于龙湾公司因本案事故受损的设备仍然放置在其厂房内，事故受损设备具有一定的残值，且鉴于评估机构是由各方当事人一直同意选择的，且评估人员及机构亦具备评估本案受损设备的资质，评估程序并没有违反相关法律法规，因此，原审法院对上述评估结论予以确认，故龙湾公司因事故造成的损失应该是受损电力设备及变压器修复费用即31993元（33452-1459）。龙湾公司的损失31993元应由李国华按其过错进行赔偿，即人财保韶关分公司依法应在粤Ｆ×××××重型半挂牵引车投保的机动车交通事故责任强制保险财产损失限额内赔偿龙湾公司财产损失2000元，龙湾公司的剩余损失29993元（31993－2000）则由李

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命权、健康权和财产权受法律保护，对公民人身和财产造成损害的，应当赔偿由此所造成的各项损失。本案交通事故经清远市公安局清新分局交通警察大队作出清新公交认字【2015】第00114B号《道路交通事故认定书》，认定李国华负主要责任，龙湾公司负次要责任，该认定事实清楚、证据确凿充分，原审法院予以确认。此事故造成龙湾公司的损失，按交警部门认定的责任分担，李国华应承担事故损失的70%。由于龙湾公司因本案事故受损的设备仍然放置在其厂房内，事故受损设备具有一定的残值，且鉴于评估机构是由各方当事人一直同意选择的，且评估人员及机构亦具备评估本案受损设备的资质，评估程序并没有违

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤18民终1200号上诉人（原审被告）:乳源东阳光物流有限公司，住所地：韶关市乳源瑶族自治县乳城镇民族经济开发区。法定代表人：赵鹏。委托代理人：钟伦辉，韶关市浈江区太平法律服务所工作人员。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司韶关市分公司，住所地：韶关市浈江区风采路17号。负责人：李劲松，系该公司总经理。委托代理人：黄百谠，广东环球经……