机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔05民终2763号

被告蒋清隆驾驶的贵FQ65**号小型客车与原告驾驶的贵FBT5**号小型轿车发生碰撞，造成原告受伤、两车不同程度受损的交通事故，经交警部门认定，被告蒋清隆负事故的主要责任，原告张磊负事故的次要责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”之规定，本院对原告请求被告平安产险毕节中支公司赔偿其因本次交通事故所产生的人身及财产损失等相关费用的主张予以支持。对原告请求赔偿其因本次交通事故受伤产生的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、修理费等相关费用的主张予以支持。原告主张的各项费用：1、医疗费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任”之规定，结合原告提供的住院病历资料及医疗费、住院费发票，原告因伤住院治疗共计产生医疗费4903.96元；2、住院伙食补助费，根据《最高人民法院关于审理人身

被告蒋清隆驾驶的贵FQ65**号小型客车与原告驾驶的贵FBT5**号小型轿车发生碰撞，造成原告受伤、两车不同程度受损的交通事故，经交警部门认定，被告蒋清隆负事故的主要责任，原告张磊负事故的次要责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”之规定，本院对原告请求被告平安产险毕节中支公司赔偿其因本次交通事故所产生的人身及财产损失等相关费用的主张予以支持。对原告请求赔偿其因本次交通事故受伤产生的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、修理费等相关费用的主张予以支持。原告主张的各项费用

贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)黔05民终2763号 上诉人（原审被告）中国平安财产保险有限公司毕节中心支公司，住所地贵州省毕节市七星关区贵毕路观邸（御景华庭）正****。 负责人王峰，总经理。 委托诉讼代理人赵鑫，贵州锐驰律师事务所律师。一般授权代理。 委托诉讼代理人邓继，贵州锐驰律师事务所律师。一般授权代理。 被上诉人（原审原告）张磊，男，1973年4月11日出生，彝……