机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕09民终860号

公民的生命健康权受法律保护，侵权人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。根据查明的事实，冯天宝负本起事故的主要责任，段加付无责任。冯天宝驾驶的车辆在被告阳光财产保险股份有限公司安康中心支公司买有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险，并在保险期内，依照法律规定，段家付的合法损失先由被告阳光财产保险股份有限公司安康中心支公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足的部分由该保险公司根据商业保险合同予以赔偿；仍有不足的，由冯天宝按责任比例予以赔偿。段家付主张的医疗费，根据平利县医院出具的医疗费发票和段家付陈述，确定为12068.76元。段家付主张住院伙食补助费3480元,依据住院天数116天，每天30元的标准，计算为3480元。段家付主张的护理费18082.08元，依据住院天数116天，每天155.88元标准，护理费计算为18082.08元。段家付主张的伤残赔偿金8689元，根据2016年陕西省统计局公布的农村居民人均纯收入8689元，计算为8689元（8689×10年×10%）。段家付主张的住宿费230元、交通费913.7元、餐费224元，合计1367.7元，予以确认。

公民的生命健康权受法律保护，侵权人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。根据查明的事实，冯天宝负本起事故的主要责任，段加付无责任。冯天宝驾驶的车辆在被告阳光财产保险股份有限公司安康中心支公司买有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险，并在保险期内，依照法律规定，段家付的合法损失先由被告阳光财产保险股份有限公司安康中心支公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足的部分由该保险公司根据商业保险合同予以赔偿；仍有不足的，由冯天宝按责任比例予以赔偿。段家付主张的医疗费，根据平利县医院出具的医疗费发票和段家付陈述，确定为12068.76元。段家付主张住院伙食补助费3480元,依据住院

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕09民终860号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司安康中心支公司。住所：安康市汉滨区。法定代表人：范航，总经理委托诉讼代理人：樊丽娟，该公司该员工。被上诉人（原审原告）：段加付，男，农村居民，住平利县。委托诉讼代理人：康纪春，平利县司法局“148”法律服务所法律工作者。原审被告冯天宝，男，汉族，1963年3月11日出生，公务员，住平……