机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫17民终1203号

公民、法人的财产权受法律保护。原告以其财产权因交通事故受到损害为由起诉，本案系机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条（行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。）及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条：“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。”的规定，原告请求被告赔偿财产损失，符合上述法律规定，合议庭予以支持。本案被告李玉光驾驶机动车倒车时将原告厂棚损坏，应对此承担全部责任。本案的争议焦点是：1、被告保险公司应否在交强险财产限额内赔偿原告的损失？2、被告应赔偿原告厂棚的修复费用还是重建费用？针对第一个焦点，一审法院认为，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十七条（车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照本法有关规定办理。）的规定，本案事故是发生在道路以外的地方，原告报案后，当地派出所出具了事故证明，因此，应属于《中华人民共和国道路交通安全法》第七十七条规定的“事故”，理应受该法第七十六条的约束，由被告保险公司在交强险财产限额内先予赔偿，不足部分，由被告保险

公民、法人的财产权受法律保护。原告以其财产权因交通事故受到损害为由起诉，本案系机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条（行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。）及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条：“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。”的规定，原告请求被告赔偿财产损失，符合上述法律规定，合议庭予以支持。本案被告李玉光驾驶机动车倒车时将原告厂棚损坏，应对此承担全部责任。本案的争议焦点是：1、被告保险公司应否在交强险财产限额内赔偿原告的损失？2、被告应赔偿原告厂棚的修复费用还是重建费用？针对

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终1203号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司商丘中心支公司，住所地商丘市中州路南段。负责人：耿涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：周俊，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王国防，男，1976年10月6日出生，汉族，住汝南县。委托诉讼代理人：王志杰，河南济世雨律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李玉光，男，1978年9……