机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣04民终511号

公民的身体权、健康权受法律保护。在此次交通事故中，被告林冰凯在履行职务行为的过程中将原告肖仁年撞伤，且负事故主要责任，应由用人单位对原告的损失承担民事赔偿责任。根据本次交通事故的发生经过及公安交警部门作出责任认定，一审法院认定被告林冰凯应承担70%的赔偿，应赔偿原告肖仁年因本次事故损失的医疗费的70%，即62187.19元×70%=43531元。被告蒋晓军以个人身份与被告申通公司签订了责任承包协议，但其对外经营是以申通公司开发区分部的名义，且该分部并无独立法人资格，而被告林冰凯系由被告蒋晓军雇请并在履行职务过程中与原告发生交通事故，故被告林冰凯在履行职务行为过程中的侵权行为后果应由被告申通公司承担，被告申通公司就责任主体的辩解无事实与法律依据，一审法院不予采纳。被告林冰凯垫付的706.33元医疗费，应由原告退还。被告蒋磊与本案没有利害关系，依法不承担赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第四十三条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《最高人民法院》第九条、第十七条之规定，判决：一、被告九江申通快递

公民的身体权、健康权受法律保护。在此次交通事故中，被告林冰凯在履行职务行为的过程中将原告肖仁年撞伤，且负事故主要责任，应由用人单位对原告的损失承担民事赔偿责任。根据本次交通事故的发生经过及公安交警部门作出责任认定，一审法院认定被告林冰凯应承担70%的赔偿，应赔偿原告肖仁年因本次事故损失的医疗费的70%，即62187.19元×70%=43531元。被告蒋晓军以个人身份与被告申通公司签订了责任承包协议，但其对外经营是以申通公司开发区分部的名义，且该分部并无独立法人资格，而被告林冰凯系由被告蒋晓军雇请并在履行职务过程中与原告发生交通事故，故被告林冰凯在履行职务行为过程中的侵权行为后果应由被告申通公司

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣04民终511号上诉人（原审被告）：九江申通快递有限公司，住所地：九江市前进西路399号，统一社会信用代码：91360402698468683G。法定代表人：徐树林，该公司总经理。委托诉讼代理人：钟检长，江西惟民律师事务所律师。委托诉讼代理人：张素芬，江西惟民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：肖仁年，男，汉族，1978年1月23日出生，原……