劳动争议 （2015）二中速民终字第0197号

姜涛认为宁河县环境卫生管理站未缴纳社会保险金，主张法院判令宁河县环境卫生管理站补缴其自用工之日起至2013年2月的五险一金。因社保机构对用人单位欠缴费用负有征缴的义务，是征收与缴纳之间的纠纷，属于行政管理的范畴，带有社会管理性质，不是单一的劳动者与用人单位之间的社保争议，此类争议不属于人民法院受理范围，应向相关部门申请解决，故姜涛的该项请求，不予支持。据此，依照最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项的规定，裁定：“驳回原告姜涛起诉。案件受理费10元予以免交。”原审裁定后，姜涛不服，向本院提起上诉，请求：1、依法撤销原审裁定，改判宁河县环境卫生管理站补缴姜涛自用工之日起至2013年2月社会保险及住房公积金；2、一、二审诉讼费用及一切因诉讼产成的费用由宁河县环境卫生管理站承担。主要理由：本案属于劳动争议案件，应当属于人民法院受案范围。宁河县环境卫生管理站辩称，根据《最高人民法院劳动争议司法解释（三）》第一条规定，赔偿损失才能予以立案，故姜涛的主张不属于人民法院的受案范围，故原审裁定正确，请求驳回上诉，维持

姜涛认为宁河县环境卫生管理站未缴纳社会保险金，主张法院判令宁河县环境卫生管理站补缴其自用工之日起至2013年2月的五险一金。因社保机构对用人单位欠缴费用负有征缴的义务，是征收与缴纳之间的纠纷，属于行政管理的范畴，带有社会管理性质，不是单一的劳动者与用人单位之间的社保争议，此类争议不属于人民法院受理范围，应向相关部门申请解决，故姜涛的该项请求，不予支持。据此，依照最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项的规定，裁定：“驳回原告姜涛起诉。案件受理费10元予以免交。”原审裁定后，姜涛不服，向本院提起上诉，请求：1、依

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）二中速民终字第0197号上诉人（原审原告）姜涛。被上诉人（原审被告）天津市宁河县环境卫生管理站。法定代表人李毅，站长。委托代理人李叶芸，女，该环境卫生管理站职员。委托代理人李向国，天津子平律师事务所律师。上诉人姜涛因劳动争议纠纷一案，不服天津市宁河县人民法院作出的（2013）宁民初字第1003号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2015年1月22日……