机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋11民终1248号

严九斤与被告张1均违反道路交通安全法规，造成交通事故，山西省文水县交通警察大队认定严九斤与被告张1各负本次事故同等责任、原告姚1无责任的事故认定，予以采信。京P×××××号车分别在被告太平保险海淀支公司、被告太平洋保险北京分公司投保机动车交通事故责任强制保险与第三者商业责任险，事故发生在保险期内。本事故造成原告姚1与另案原告严九斤受伤，原告因交通事故造成的合理损失，依法应由被告太平保险海淀支公司在交强险医疗费用限额内按照二受害人的损失比例赔偿医疗费7500元（被告张1已付3195.11元），在死亡、伤残赔偿限额内赔偿护理费1002元、××辅助器具费240元、交通费50元，不足部分由被告太平洋保险北京分公司在第三者商业责任险限额内按照保险合同约定“被保险机动车方负同等事故责任的，事故责任比例为50%”赔偿医疗费4616.52元（被告张1已付）、住院伙食补助费90元、营养费90元。事故发生后，被告张1已垫付医疗费8205.3元，多支付的393.67元及2000元现金在医疗费、案件受理费中应予扣除。原告不符合法律规定的请求，依法不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第

严九斤与被告张1均违反道路交通安全法规，造成交通事故，山西省文水县交通警察大队认定严九斤与被告张1各负本次事故同等责任、原告姚1无责任的事故认定，予以采信。京P×××××号车分别在被告太平保险海淀支公司、被告太平洋保险北京分公司投保机动车交通事故责任强制保险与第三者商业责任险，事故发生在保险期内。本事故造成原告姚1与另案原告严九斤受伤，原告因交通事故造成的合理损失，依法应由被告太平保险海淀支公司在交强险医疗费用限额内按照二受害人的损失比例赔偿医疗费7500元（被告张1已付3195.11元），在死亡、伤残赔偿限额内赔偿护理费1002元、××辅助器具费240元、交通费50元，不足部分由被告太平洋保

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋11民终1248号上诉人（原审被告）:中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区复兴门内大街158号远洋大厦F6层。负责人:苏少军，总经理委托诉讼代理人:郝培棋，该公司的工作人员。上诉人（原审被告）：张1。被上诉人（原审被告）：姚1，山西省文水县南庄镇信贤村。委托诉讼代理人：韩转萍,文水县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告……