机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫02民终2585号

公民的身体健康权受法律保护。受害人有权要求保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，交强险不足赔偿部分，应由侵权人即李玉环根据事故责任承担赔偿责任。本案中李敏霞医疗费38259.22元、住院伙食补助费2790元、营养费930元，合计41979.22元，已超出交强险医疗费用赔偿限额，平安保险开封支公司应在交强险限额内赔偿李敏霞医疗费用10000元。李敏霞护理费7440元、误工费10251元、交通费900元，合计18591元，未超出交强险伤残赔偿费用，故平安保险开封支公司应在交强险限额内赔偿李敏霞伤残费用18591元。李敏霞超出保险理赔范围的医疗费用31979.22元、拖车费130元，合计32109.22元，因李玉环负事故的全部责任，应由李玉环赔偿李敏霞该部分费用。根据法律规定，机动车发生交通事故造成损害，机动车所有人或者管理人对损害的发生有过错的，应承担相应的赔偿责任。本案中，李敏霞并未提供有效证据证明尚智勇作为豫Ｂ×××××号小型轿车的车主，对本次事故的发生存在一定的过错，故尚智勇不应承担赔偿责任。李敏霞诉求中超过一审法院认定部分，因证据不足，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法

公民的身体健康权受法律保护。受害人有权要求保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，交强险不足赔偿部分，应由侵权人即李玉环根据事故责任承担赔偿责任。本案中李敏霞医疗费38259.22元、住院伙食补助费2790元、营养费930元，合计41979.22元，已超出交强险医疗费用赔偿限额，平安保险开封支公司应在交强险限额内赔偿李敏霞医疗费用10000元。李敏霞护理费7440元、误工费10251元、交通费900元，合计18591元，未超出交强险伤残赔偿费用，故平安保险开封支公司应在交强险限额内赔偿李敏霞伤残费用18591元。李敏霞超出保险理赔范围的医疗费用31979.22元、拖车费130元，合计32109.2

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫02民终2585号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司。住所地开封市。委托代理人孙鑫，河南龙文律师事务所律师。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）李敏霞，女，汉族，1962年5月27日生，住河南省开封市鼓楼区。原审被告李玉环，女，汉族，1979年2月8日生，住河南省开封市鼓楼区。原审被告尚智勇，男，汉族，1970年……