机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫15民终589号

公民合法的人身权益受法律保护。本案中，原告杨加会、秦某在交通事故中受伤，依法应当获得相应赔偿。被告窦金库驾驶机动车辆未按照操作规范安全驾驶，驶入道路左侧，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条之规定，该违法行为应是该起事故发生的全部原因。潢川县公安交通警察大队第201601027号道路交通事故认定书符合客观事实和法律规定，一审法院予以确认。本案第一被告窦金库未遵守安全规则造成二原告受伤的事故，应负本案的全部责任。被告黄甜密作为晋Ａ×××××号小型轿车的实际所有人，无证据证明对损害的发生有过错，不应承担赔偿责任。第三被告平安财保陕西分公司为第二被告黄甜密的保险人，应依法在交强险和商业第三者责任险限额范围分别承担相应赔偿责任。杨加会虽为农业户口，但自2013年6月在潢川县××二苍租房居住，受聘于信阳好莱坞网吧服务有限公司光辉直营店从事保洁工作，一直以城市打工收入为自己生活的主要来源，故二原告的相应赔偿标准应当按照城镇居民标准计算。综合庭审中原、被告双方举证、质证、认证情况和有关法律规定，认定原告杨加会赔偿范围和数额为：1、医疗费，根据原告提交的医疗费票据，费用清单、结合病历

公民合法的人身权益受法律保护。本案中，原告杨加会、秦某在交通事故中受伤，依法应当获得相应赔偿。被告窦金库驾驶机动车辆未按照操作规范安全驾驶，驶入道路左侧，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条之规定，该违法行为应是该起事故发生的全部原因。潢川县公安交通警察大队第201601027号道路交通事故认定书符合客观事实和法律规定，一审法院予以确认。本案第一被告窦金库未遵守安全规则造成二原告受伤的事故，应负本案的全部责任。被告黄甜密作为晋Ａ×××××号小型轿车的实际所有人，无证据证明对损害的发生有过错，不应承担赔偿责任。第三被告平安财保陕西分公司为第二被告黄甜密的保险人，应依法在交强险和

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫15民终589号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地：陕西省西安市高新区科创路168号西安电子科技大学科技园研发中心E栋17层。统一社会信用代码：91610000920543964H。负责人原廷会，该公司总经理。委托诉讼代理人崔涛，河南冠南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:杨加会，女，生于1970年7月30日……