机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕08民终3743号

原被告所签订的保险合同系双方当事人真实意思表示，合法有效，受法律保护，双方应按照合同约定履行各自的义务。原告车辆在合同约定的保险期间发生保险事故，该事故造成原告贺围利所有的陕Kx**号小轿车车辆损失费47883元、施救费1000元，且该损失数额未超出机动车损失险的保险限额，被告保险公司应依相关法律规定，在机动车损失险范围内对原告的上述损失程度赔偿责任。综上，依据《中华人民共和国保险法》第二条、第十三条、第十四条、第二十三条之规定，判决：由被告中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司于本判决生效后十五日内在陕Kx**号小轿车投保的机动车损失保险范围内赔偿原告车辆损失费47883元、施救费1000元，共计48883元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费760元，由被告中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司负担。二审查明的事实与一审查明的事实一致，本院依法予以确认。本院认为，本案争议的焦点是上诉人要求免赔的理由是否成立。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定“当

原被告所签订的保险合同系双方当事人真实意思表示，合法有效，受法律保护，双方应按照合同约定履行各自的义务。原告车辆在合同约定的保险期间发生保险事故，该事故造成原告贺围利所有的陕Kx**号小轿车车辆损失费47883元、施救费1000元，且该损失数额未超出机动车损失险的保险限额，被告保险公司应依相关法律规定，在机动车损失险范围内对原告的上述损失程度赔偿责任。综上，依据《中华人民共和国保险法》第二条、第十三条、第十四条、第二十三条之规定，判决：由被告中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司于本判决生效后十五日内在陕Kx**号小轿车投保的机动车损失保险范围内赔偿原告车辆损失费47883元、施救费1000

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕08民终3743号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司，住所地：陕西省榆林市榆阳区长城北路保险公司大楼。法定代表人：薛增奇，该公司经理。委托诉讼代理人：周峰，陕西文生律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：贺围利，男，1981年6月2日出生，陕西省神木县人，住神木县。委托诉讼代理人：郄仁强，男，1985年12月26日出生……