机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1002民初540号
裁判要旨
公民享有人身健康权。 因过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。 该交通事故，经交警部门认定，被告陈亚川承担事故同等责任，原告史红纪承担事故同等责任。 因此，被告陈亚川对原告的损失应承担50%赔偿责任。 因被告陈亚川所驾驶的车辆在被告人寿财险郑州公司投有交强险和商业三责险，故该被告人寿财险郑州公司应在保险范围内予以赔偿。 原告的医疗费245561元〔242084.09元（含道路交通事故救助基金垫付75820.07元，人寿财险郑州公司先前垫付的10000元）+3477元+10000元=255561.09元），主张245561元〕、营养费7300元（20元×365）、住院伙食补助费2600元（50元×52）、误工费23154.8元（主张108.2元×214）、住院期间护理费5626.4元（主张108.2元×52）、伤残赔偿金529111.55元（31874.19元×83%×20）、精神损害抚慰金20000元、出院护理依赖316176元（暂按10年计算，39522元×80%×10）、被扶养人生活费43552.48元（20989.15元×5×83%×0.5）、交通费600元，以上共计1
摘要
史红纪与陈亚川、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省许昌市魏都区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1002民初540号原告：史红纪，男，汉族，1975年8月11日生，住许昌市。 委托诉讼代理人：张斌，许昌市魏都区德恒法律服务所法律工作者。 被告：陈亚川，男，汉族，1994年9月5日生，住郑州市金水区。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地：郑州市金水区黄河路**豫粮大厦**及东配楼**。 负责人：贾国军，该公司总经……