机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁03民终2155号

公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。由于该交通事故原因无法查清，交警部门未对事故责任作出认定，推定事故双方当事人负同等责任。被告浙商财产保险股份有限公司青岛分公司作为事故车辆第三者强制责任保险和商业三者险的承保公司，应首先在其第三者责任强制保险限额内予以赔偿，不足部分按事故责任划分赔偿比例后由保险公司在商业三者险限额内予以赔偿，仍有不足的，有实际车主徐永龙予以赔偿。被告青岛环达物流有限公司作为事故车辆的被挂靠单位，应当对被告徐永龙所承担的赔偿责任负连带责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告浙商财产保险股份有限公司青岛分公司保税区支公司于本判决生效后十日内在交强险限额范围内支付原告刘建刚医疗费10000元、残疾赔偿金110000元，以上共计120000元。二、被告浙商财产保险股份有限公司青岛分公司保税区支公司于本判决生效后十日内在商业三者险限额范围内支付原告刘建刚医疗费59902

公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。由于该交通事故原因无法查清，交警部门未对事故责任作出认定，推定事故双方当事人负同等责任。被告浙商财产保险股份有限公司青岛分公司作为事故车辆第三者强制责任保险和商业三者险的承保公司，应首先在其第三者责任强制保险限额内予以赔偿，不足部分按事故责任划分赔偿比例后由保险公司在商业三者险限额内予以赔偿，仍有不足的，有实际车主徐永龙予以赔偿。被告青岛环达物流有限公司作为事故车辆的被挂靠单位，应当对被告徐永龙所承担的赔偿责任负连带责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁03民终2155号上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司青岛分公司，住所地：青岛市涝山区泉岭路8号中商国际大厦16层。负责人：唐大军，该公司总经理。委托诉讼代理人：于海，男，1983年7月24日出生，汉族，该公司职工，现住山东省青岛市市北区。被上诉人（原审原告）：刘建刚，男，1984年1月12日出生，汉族，现住日照市东港区。委托诉讼代理……