机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫14民终858号

公民的生命健康权及财产权受法律保护。刘道理的雇佣司机刘标驾驶豫N871**-豫NT2**挂号半挂货车与陈红标骑行的电动三轮车相撞，致使陈红标受伤及车辆受损。永城市公安交通警察大队认定，刘标负全部责任，陈红标无责任。该院审查该责任认定符合法律规定，可以作为该院裁判依据。故陈红标要求雇主刘道理在其雇员刘标所承担的事故责任范围内承担赔偿责任，符合法律规定，该院依法予以支持。肇事豫N871**-豫NT2**挂号半挂货车在人财保险永城东方大道服务部处投保交强险及不计免赔的商业第三者责任保险，故人财保险永城东方大道服务部应在交强险及商业第三者责任保险限额内，在刘标所承担的责任范围内，对陈红标合理合法的诉求按照保险合同的约定直接承担赔偿责任。经核算，陈红标因本次交通事故产生如下损失：医疗费138767.62元（125539.62元＋13228元），后期治疗费15000元，误工费8420.58元［城镇居民人均纯收入每天66.83元×126天（误工费计算至定残前一天）］，护理费6415.68元（城镇居民人均纯收入每天66.83元×96天），住院伙食补助费2880元（每天30元×96天），营养费960元，

公民的生命健康权及财产权受法律保护。刘道理的雇佣司机刘标驾驶豫N871**-豫NT2**挂号半挂货车与陈红标骑行的电动三轮车相撞，致使陈红标受伤及车辆受损。永城市公安交通警察大队认定，刘标负全部责任，陈红标无责任。该院审查该责任认定符合法律规定，可以作为该院裁判依据。故陈红标要求雇主刘道理在其雇员刘标所承担的事故责任范围内承担赔偿责任，符合法律规定，该院依法予以支持。肇事豫N871**-豫NT2**挂号半挂货车在人财保险永城东方大道服务部处投保交强险及不计免赔的商业第三者责任保险，故人财保险永城东方大道服务部应在交强险及商业第三者责任保险限额内，在刘标所承担的责任范围内，对陈红标合理合法的诉求

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫14民终858号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司永城东方大道营销服务部。住所地：永城市新城区东方大道东段**号。组织机构代码：79572665-6。代表人李侠，该公司经理。委托代理人黄汝彬，河南立品律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈红标，男，1974年3月27日出生，汉族，住永城市。委托代理人毛红庄，河南旺达律师……