机动车交通事故责任纠纷 （2014）保民二终字第76号

被告腾宝林驾车违反交通法规行驶，造成交通事故，致使原告刘淑玲受伤，被告腾宝林负事故全部责任，原告刘淑玲无责任，事实清楚，证据充分。因本次交通事故导致原告的合理合法的损失，被告依法应承担赔偿责任。原告要求赔偿误工费的请求因原告已过法定退休年龄，故法院不予支持。原告要求赔偿数额过高部分，法院不予支持。根据《中华人民共和国道路交通法》第七十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条的规定，判决：一、被告腾宝林于本判决生效后十日内，赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费以上共计16420.24元。二、驳回原告其他诉讼请求。被告如未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费484元，由原告负担194元，由被告负担290元。判后，滕宝林不服，向本院提起上诉称：一、我不是赔偿主体，事实上我没有碰被上诉人。二、医疗费中有治疗心脏疾病的费用，这些费用不应计算在事故损失中。三、对

被告腾宝林驾车违反交通法规行驶，造成交通事故，致使原告刘淑玲受伤，被告腾宝林负事故全部责任，原告刘淑玲无责任，事实清楚，证据充分。因本次交通事故导致原告的合理合法的损失，被告依法应承担赔偿责任。原告要求赔偿误工费的请求因原告已过法定退休年龄，故法院不予支持。原告要求赔偿数额过高部分，法院不予支持。根据《中华人民共和国道路交通法》第七十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条的规定，判决：一、被告腾宝林于本判决生效后十日内，赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保民二终字第76号上诉人（原审被告）滕宝林，男，1955年5月23日出生，汉族，农民。委托代理人腾德智，男，1981年5月6日出生。被上诉人（原审原告）刘淑玲，女，1954年12月28日出生，汉族。委托代理人张宁，女，1981年12月26日出生，汉族。系被上诉人刘淑玲之女。委托代理人张蕾，女，1978年8月1日出生，汉族。系被上诉人刘淑玲之女。……