机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘05民终1609号

肖林向一审法院起诉主张其择期行右股骨粗隆、右胫骨平台内固定术的费用为12000元，其提交的邵阳市光大司法鉴定所司法鉴定意见书中亦认定其该项费用为12000元，一审判决认定肖林的该项费用为20000元超出了肖林的诉讼请求，且未将中国平安财产保险股份有限公司邵东支公司列为被告参加诉讼遗漏了当事人，违反法定程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：撤销湖南省邵东县人民法院（2016）湘0521民初1981号民事判决；二、本案发回湖南省邵东县人民法院重审。上诉人中国平安财产保险股份有限公司邵阳中心支公司预交的二审案件受理费2188元予以退还。（本页无正文）审　判　长　　朱红伟审　判　员　　潘　婷代理审判员　　汪　臻二〇一七年一月十二日代理书记员　　谢心瑜附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：……（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。…… 关注

肖林向一审法院起诉主张其择期行右股骨粗隆、右胫骨平台内固定术的费用为12000元，其提交的邵阳市光大司法鉴定所司法鉴定意见书中亦认定其该项费用为12000元，一审判决认定肖林的该项费用为20000元超出了肖林的诉讼请求，且未将中国平安财产保险股份有限公司邵东支公司列为被告参加诉讼遗漏了当事人，违反法定程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：撤销湖南省邵东县人民法院（2016）湘0521民初1981号民事判决；二、本案发回湖南省邵东县人民法院重审。上诉人中国平安财产保险股份有限公司邵阳中心支公司预交的二审案件受理费2188元予以退还。（本页无正文）审　

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘05民终1609号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司邵阳中心支公司。负责人：张存荣，该公司经理。委托诉讼代理人：覃辉，该公司员工。被上诉人（原审原告）：肖林。委托诉讼代理人：肖品祥，邵阳市民声法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：蔡松柏，邵阳市民声法律服务所法律工作者。原审被告：黄明棵。原审被告：姚述林。上诉人中国平安财产保险股……