旅游合同纠纷 （2017）津02民终6111号

杨璐、张兴娜作为旅游者与易游天津分公司签订了《团队出境旅游合同》，同时杨璐、张兴娜与易途公司签订了《随团旅游按期归国保证金协议》，之后易游天津分公司和易途公司收取了杨璐、张兴娜交纳的按期归国保证金。按照协议约定，如果杨璐、张兴娜没有擅自离团、延期返国等情形，销签后30个工作日之内，易游天津分公司、易途公司应退还保证金。本案中，杨璐、张兴娜并不存在《随团旅游按期归国保证金协议》约定的不予退还保证金的情形，故杨璐、张兴娜主张退还保证金，予以支持。《随团旅游按期归国保证金协议》明确约定了退还保证金的期限以及不退还保证金应当承担的违约责任，故易游天津分公司、易途公司还应当按日万分之三的标准支付杨璐、张兴娜自逾期之次日始至判决确定给付之日的滞纳金。由于易游天津分公司和易途公司共同收取了杨璐、张兴娜的保证金，故易游天津分公司和易途公司对于保证金和滞纳金应承担连带责任。易游天津分公司系易游公司的分支机构，易游公司对易游天津分公司的给付不足部分应负有清偿义务。关于杨璐、张兴娜主张退还赠韩国游旅游费一节，根据杨璐、张兴娜与易游天津分公司签订的《团队出境旅游合同》，韩国游虽为赠送旅游项目，易游天津分公司仍

杨璐、张兴娜作为旅游者与易游天津分公司签订了《团队出境旅游合同》，同时杨璐、张兴娜与易途公司签订了《随团旅游按期归国保证金协议》，之后易游天津分公司和易途公司收取了杨璐、张兴娜交纳的按期归国保证金。按照协议约定，如果杨璐、张兴娜没有擅自离团、延期返国等情形，销签后30个工作日之内，易游天津分公司、易途公司应退还保证金。本案中，杨璐、张兴娜并不存在《随团旅游按期归国保证金协议》约定的不予退还保证金的情形，故杨璐、张兴娜主张退还保证金，予以支持。《随团旅游按期归国保证金协议》明确约定了退还保证金的期限以及不退还保证金应当承担的违约责任，故易游天津分公司、易途公司还应当按日万分之三的标准支付杨璐、张

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终6111号上诉人（原审被告）：易游天下国际旅行社（北京）有限公司，住所地北京市东城区珠市口东大街16号l幢三层。法定代表人：甄浩，总经理。委托诉讼代理人：阎振伟，女，该公司职员。委托诉讼代理人：戈永平，北京威科律师事务所律师。上诉人（原审被告）：易游天下国际旅行社（北京）有限公司天津分公司，住所地天津市河西区大沽南路与琼州道交口东南侧恒……