机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖08民终964号

汪书堂、汪泽胜、汪泽祥的近亲属占德环因交通事故死亡，其有权请求侵权人承担侵权责任因事故车辆皖H×××××号轿车已向平保财险安庆公司投保了机动车交通事故责任强制险和商业第三者责任险，故汪书堂、汪泽胜、汪泽祥因占德环死亡造成的损失应先由平保财险安庆公司在机动车交通事故责任强制险限额内赔偿；不足部分，根据保险合同约定在商业第三者责任险限额内赔偿；仍有不足的，由侵权人承担。根据规定，汪书堂、汪泽胜、汪泽祥的损失为：医疗费16173.18元、死亡赔偿金168572元、丧葬费25447元、精神损害抚慰金80000元、处理丧葬事宜支出费用酌定8000元，合计298192.18元。因前述各项损失均在保险限额内，由平保财险安庆公司在保险限额内承担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十八条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司安庆中心支公司在判决生效后十日内赔偿原告汪书堂、汪泽

汪书堂、汪泽胜、汪泽祥的近亲属占德环因交通事故死亡，其有权请求侵权人承担侵权责任因事故车辆皖H×××××号轿车已向平保财险安庆公司投保了机动车交通事故责任强制险和商业第三者责任险，故汪书堂、汪泽胜、汪泽祥因占德环死亡造成的损失应先由平保财险安庆公司在机动车交通事故责任强制险限额内赔偿；不足部分，根据保险合同约定在商业第三者责任险限额内赔偿；仍有不足的，由侵权人承担。根据规定，汪书堂、汪泽胜、汪泽祥的损失为：医疗费16173.18元、死亡赔偿金168572元、丧葬费25447元、精神损害抚慰金80000元、处理丧葬事宜支出费用酌定8000元，合计298192.18元。因前述各项损失均在保险限额内

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终964号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司安庆中心支公司，住所地安徽省安庆市。负责人：王鹏，该支公司总经理。委托代理人：石红光，该支公司职工。委托代理人：查玲莉，该支公司职工。被上诉人（原审原告）：汪书堂，住安徽省安庆市怀宁县。被上诉人（原审原告）：汪泽胜，住安徽省安庆市怀宁县。被上诉人（原审原告）：汪泽祥，住安徽省安庆……