机动车交通事故责任纠纷 （2014）连民终字第00836号

侵害公民的民事权益造成损失的，应当依法承担赔偿责任。本起事故经交警部门认定霍永连负主要责任，苗臣利负次要责任，张小丫无责任，该认定能够反映客观事实，原审法院予以确认。霍永连驾驶的车辆在信达财险公司投保了交强险，故苗臣利、张小丫的损失，首先由信达财险公司在交强险范围内承担；超出交强险的部分，霍永连在事故中承担主要责任，应对苗臣利、张小丫的损失承担70%的赔偿责任，其驾驶的车辆在信达财险公司投保了不计免赔商业三者险，故应由信达财险公司在保险合同范围内替代霍永连承担赔偿责任；仍有不足的，由霍永连承担70%的赔偿责任。关于赔偿数额，因苗臣利具有道路运输从业资格证，且在扬州市开发区顶峰运输服务部从事驾驶员工作，张小丫亦在该公司工作，苗臣利、张小丫的收入来源均已脱离农业范畴，应当视为城镇居民，故对信达财险公司、霍永连关于残疾赔偿金及误工损失应按农村标准计算的辩称，原审法院不予采纳。对于苗臣利主张的损失，原审法院综合认定如下：1、残疾赔偿金65289.4元、精神损害抚慰金5500元，未超出法律规定，原审法院予以确认。2、误工费，参照2012年江苏省城镇居民人均可支配收入29677元、苗臣利误工9个月

侵害公民的民事权益造成损失的，应当依法承担赔偿责任。本起事故经交警部门认定霍永连负主要责任，苗臣利负次要责任，张小丫无责任，该认定能够反映客观事实，原审法院予以确认。霍永连驾驶的车辆在信达财险公司投保了交强险，故苗臣利、张小丫的损失，首先由信达财险公司在交强险范围内承担；超出交强险的部分，霍永连在事故中承担主要责任，应对苗臣利、张小丫的损失承担70%的赔偿责任，其驾驶的车辆在信达财险公司投保了不计免赔商业三者险，故应由信达财险公司在保险合同范围内替代霍永连承担赔偿责任；仍有不足的，由霍永连承担70%的赔偿责任。关于赔偿数额，因苗臣利具有道路运输从业资格证，且在扬州市开发区顶峰运输服务部从事驾驶

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连民终字第00836号上诉人（原审被告）信达财产保险股份有限公司江苏分公司。负责人蒋耀良，该公司总经理。委托代理人朱东君，北京大成（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）苗臣利。被上诉人（原审原告）张小丫。两被上诉人共同委托代理人刘喜。被上诉人（原审被告）霍永连。上诉人信达财产保险股份有限公司江苏分公司（以下简称信达财险公司）因与被上诉人……