机动车交通事故责任纠纷 （2014）梅中法民一终字第279号

谢智生驾驶无号牌证三轮摩托车与谢继东驾驶的粤MEF0**号二轮摩托车在道路上行驶时发生碰撞，造成谢继东、谢智生等人受伤，车辆损坏的交通事故，构成了机动车交通事故责任的民事法律关系。本案的交通事故事实清楚，予以认定。蕉岭县公安局交通警察大队对本案事故作出的交通事故认定书，事实清楚，程序合法，适用法律正确，予以确认和采信。谢继东诉请谢智生赔偿其在本案交通事故中的损失，证据充分，事实清楚，理由正当，依法应予支持。对谢继东请求的项目和数额，应以核定的项目和数额为准，对谢智生辩驳有理的予以采纳，辩驳无理的不予采纳。综上所述，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》的有关规定及谢继东的主张，计得其各项损失为：医疗费（含后续治疗费）8624.26元；残疾赔偿金（含被扶养人生活费）344188.89元；住院伙食补助费4700元；护理费4880元；误工费18846.63元；精神损害抚慰金10000元，以上合计人民币391239.78元。根据法律法规的相关规定，机动车应依法投保机动车交通事故责任强制保险。但本案谢智生支配使用的肇事车辆未

谢智生驾驶无号牌证三轮摩托车与谢继东驾驶的粤MEF0**号二轮摩托车在道路上行驶时发生碰撞，造成谢继东、谢智生等人受伤，车辆损坏的交通事故，构成了机动车交通事故责任的民事法律关系。本案的交通事故事实清楚，予以认定。蕉岭县公安局交通警察大队对本案事故作出的交通事故认定书，事实清楚，程序合法，适用法律正确，予以确认和采信。谢继东诉请谢智生赔偿其在本案交通事故中的损失，证据充分，事实清楚，理由正当，依法应予支持。对谢继东请求的项目和数额，应以核定的项目和数额为准，对谢智生辩驳有理的予以采纳，辩驳无理的不予采纳。综上所述，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《广东省20

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）梅中法民一终字第279号上诉人（原审被告）谢智生，男，汉族，1957年9月13日出生，现住蕉岭县新铺镇。委托代理人罗浪，广东华协律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谢继东，男，汉族，1978年11月12日出生，现住蕉岭县蕉城镇。上诉人谢智生因与被上诉人谢继东机动车交通事故责任纠纷一案，不服广东省蕉岭县人民法院（2014）梅蕉法民一初字第59号民……