机动车交通事故责任纠纷 （2019）川10民终916号

被告钟新违反道路交通安全法的有关规定，导致本案交通事故的发生，根据资中县公安局交通警察大队作出事故责任认定，钟新应承担本次事故的全部责任。钟新所驾的车辆登记车主为钟桂云，钟桂云在本次事故中无过错，不应承担责任。钟新所驾的车辆向被告人寿财险内江支公司投保有“交强险”及“第三者责任险”，该保险公司对原告的损失首先应在“交强险”赔偿限额内承担赔偿责任，超过“交强险”赔偿限额的损失在“第三者责任险”赔偿限额内按照责任比例承担赔偿责任。被告人寿财险内江支公司主张鉴定费、诉讼费不承担，各方当事人无异议，一审法院予以支持。综上，原告曹森的损失共计244900.31元，由被告人寿财险内江支公司支付原告曹森242300.31元。被告钟新应支付原告曹森2600元（鉴定费）。 一审法院判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司内江市中心支公司在本判决生效十日内支付原告曹森赔偿款242300.31元；二、被告钟新在本判决生效十日内支付原告曹森赔偿款2600元。 本院二审中，当事人均未提交新证据。二审审理查明的事实与一审审理查明的事实一致，本院予以确认。 本院认为，本案争议的焦点是：1.曹森的护理期和护理费计算

被告钟新违反道路交通安全法的有关规定，导致本案交通事故的发生，根据资中县公安局交通警察大队作出事故责任认定，钟新应承担本次事故的全部责任。钟新所驾的车辆登记车主为钟桂云，钟桂云在本次事故中无过错，不应承担责任。钟新所驾的车辆向被告人寿财险内江支公司投保有“交强险”及“第三者责任险”，该保险公司对原告的损失首先应在“交强险”赔偿限额内承担赔偿责任，超过“交强险”赔偿限额的损失在“第三者责任险”赔偿限额内按照责任比例承担赔偿责任。被告人寿财险内江支公司主张鉴定费、诉讼费不承担，各方当事人无异议，一审法院予以支持。综上，原告曹森的损失共计244900.31元，由被告人寿财险内江支公司支付原告曹森24

四川省内江市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川10民终916号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司内江市中心支公司，住所地四川省内江市东兴区西林大道869号7幢2楼2号。 负责人：杨兵，总经理。 委托诉讼代理人：王璐，四川盛豪律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：曹森，男，1972年3月17日出生，汉族，住四川省资中县。 原审被告：钟新，男，1963年6月23日出生，……