劳动争议 （2019）冀01民终12031号

工伤认定是劳动行政部门依据法律的授权对职工因事故伤害是否属于工伤或者视同工伤给予定性的行政确认行为，而民事诉讼调整的是平等主体之间的人身和财产关系。现原告郝永浩向法院提起民事诉讼，要求对其因事故导致的伤害认定为工伤，该请求不属于民事诉讼受案范围，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第四项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告郝永浩的起诉。 本院认为：双方曾因劳动争议纠纷达成调解协议，并已履行，其中涉及工伤相关事宜，且上诉人未按相关规定申请工伤认定，故原审法院据此驳回上诉人的起诉并无不妥。 综上，郝永浩的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　张　楠 审判员　卢　亮 审判员　王淑芳 二〇一九年十一月十一日 书记员　徐洁莹 ——

工伤认定是劳动行政部门依据法律的授权对职工因事故伤害是否属于工伤或者视同工伤给予定性的行政确认行为，而民事诉讼调整的是平等主体之间的人身和财产关系。现原告郝永浩向法院提起民事诉讼，要求对其因事故导致的伤害认定为工伤，该请求不属于民事诉讼受案范围，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第四项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告郝永浩的起诉。 本院认为：双方曾因劳动争议纠纷达成调解协议，并已履行，其中涉及工伤相关事宜，且上诉人未按相关规定申请工伤认定，故原审法院据此驳回上诉人的起诉并无不

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）冀01民终12031号 上诉人（原审原告）：郝永浩，男，1983年10月21日出生，汉族，住石家庄市裕华区。 被上诉人（原审被告）：珠海今友进出口贸易有限公司，住所地珠海市吉大景山路**东大商业中心****，统一社会信用代码：91440400796212243Y。 法定代表人：马蓉，该公司执行董事兼经理。 上诉人郝永浩因与被上诉人珠海今友……