劳动争议 （2016）苏04民终2834号

范丽琴在下班途中发生交通事故，经医院抢救无效死亡，被劳动行政部门认定为工伤，其直系亲属即依法获得按国家规定享有相应工伤死亡待遇的权利。根据规定，职工因工死亡，其近亲属可享受丧葬补助金和一次性工亡补助金等工伤待遇。对范前保和林雪芳可享受的丧葬补助金，应为6个月的统筹地区上年度职工月平均工资。因其在交通事故中已有肇事方支付了70%，其自己承担的30%即8364.6元（4647元/月×6个月×30%）应由翰英公司予以赔偿。一次性工亡补助金，为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍，故应为491300元（24565元×20倍）。翰英公司和新鹂景公司未为劳动者缴纳工伤保险，应当向其支付工伤保险待遇。欣大公司应当承担连带责任。新鹂景公司和翰英公司经合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为对其诉讼权利的放弃。据此判决：1、驳回欣大公司诉讼请求。2、翰英公司、新鹂景公司于本判决生效之日起十日内支付范前保、林雪芳丧葬补助金8364.6元、一次性工亡补助金491300元，合计499664.6元，欣大公司对此负连带责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百

范丽琴在下班途中发生交通事故，经医院抢救无效死亡，被劳动行政部门认定为工伤，其直系亲属即依法获得按国家规定享有相应工伤死亡待遇的权利。根据规定，职工因工死亡，其近亲属可享受丧葬补助金和一次性工亡补助金等工伤待遇。对范前保和林雪芳可享受的丧葬补助金，应为6个月的统筹地区上年度职工月平均工资。因其在交通事故中已有肇事方支付了70%，其自己承担的30%即8364.6元（4647元/月×6个月×30%）应由翰英公司予以赔偿。一次性工亡补助金，为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍，故应为491300元（24565元×20倍）。翰英公司和新鹂景公司未为劳动者缴纳工伤保险，应当向其支付工伤保险待遇。

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏04民终2834号上诉人（原审原告）：溧阳欣大精密电子有限公司，住所地溧阳市昆仑经济开发区腾飞路8号。法定代表人：周德良，该公司董事长。委托诉讼代理人：吴富春，江苏平凌律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑海联，江苏平凌律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：范前保，男，汉族，1963年10月生，住溧阳市。被上诉人（原审被告）：林雪芳，女，汉族，1……