机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字2593号

公民的人身权利受法律保护，被告张永全作为机动车的所有人应对原告的损失按照交警部门确定的责任比例承担赔偿责任。因张永全与中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司之间存在第三者责任强制保险合同和商业保险合同关系，故原告的损失应由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以先行赔偿，不足部分由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在商业险限额内按责任比例承担。被告保险公司虽主张张永全所有的车辆有超载现象应有10%的免赔率，但就免责条款已进行特别提醒无证据予以证实，故对保险公司的该项诉讼主张，本院不予支持。原告主张的停尸费及为处理丧葬事宜所花费的交通费应计算在丧葬费用中。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在第三者责任强制保险限额范围内赔偿原告窦淑艳、安瑾萱、安兰杭、安芝春、赵淑香医疗费3472.4元、精神损害抚慰金人民币20000元、死亡赔偿金90000元，上述费用共计人民币113472.4元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在商业三者险限额范围内赔偿原告窦淑艳、安瑾萱、安兰杭、安芝春、赵淑香死亡赔偿金92040元、丧葬费21266元、交通费500

公民的人身权利受法律保护，被告张永全作为机动车的所有人应对原告的损失按照交警部门确定的责任比例承担赔偿责任。因张永全与中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司之间存在第三者责任强制保险合同和商业保险合同关系，故原告的损失应由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以先行赔偿，不足部分由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在商业险限额内按责任比例承担。被告保险公司虽主张张永全所有的车辆有超载现象应有10%的免赔率，但就免责条款已进行特别提醒无证据予以证实，故对保险公司的该项诉讼主张，本院不予支持。原告主张的停尸费及为处理丧葬事宜所花费的交通费应计算在丧葬费用中。遂判决：一、被告中国人

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字2593号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司，住所地河北省唐山市路南区新华西道60号。负责人：张小军，该公司经理。委托代理人：夏丽丽，该公司员工。被上诉人（原审原告）：窦淑艳，农民。被上诉人（原审原告）：安瑾萱，农民。法定代理人：窦淑艳，农民。被上诉人（原审原告）：安兰杭，农民。法定代理人：窦淑艳，农民。被上……