机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫16民终2124号

公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害，侵权人应当承担民事赔偿责任。驾驶机动车、非机动车在道路上行驶，应当自觉遵守相关通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。马雷违反交通法规驾驶车辆，导致发生事故，负此次事故全部责任，太康县公安交通警察大队作出的责任认定书事实清楚、程序合法，法院予以确认。马雷因本次交通事故造成张长锋受伤，应承担民事赔偿责任。由于肇事车辆豫Ａ×××××号车在太平财险河南公司购买了交强险和商业三者险，事故发生系在保险期间，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故强制保险责任限额范围内予以赔偿，故张长峰的各项损失应先由保险公司在交强险保范围内予以赔偿，超出限额部分在商业三者险范围内予以赔偿。关于张长峰伤残等级评定，当事人双方均无异议，法院予以确认。张长峰主张医疗费18351.9元+390=18741元、马雷垫付医疗费11306.86元，双方无异议，予以认定。张长峰主张护理期为实际住院天数147天，护理费14700元（100元/天×147天）

公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害，侵权人应当承担民事赔偿责任。驾驶机动车、非机动车在道路上行驶，应当自觉遵守相关通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。马雷违反交通法规驾驶车辆，导致发生事故，负此次事故全部责任，太康县公安交通警察大队作出的责任认定书事实清楚、程序合法，法院予以确认。马雷因本次交通事故造成张长锋受伤，应承担民事赔偿责任。由于肇事车辆豫Ａ×××××号车在太平财险河南公司购买了交强险和商业三者险，事故发生系在保险期间，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫16民终2124号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司河南分公司，住所地：郑州市金水区郑汴路138号附1号。机构代码75228659-0负责人文晓娜，总经理。委托代理人彭鹏、李凯，河南英协律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张长锋，男，汉族，1963年1月14日出生，住太康县，现住周口市川汇区。委托代理人朱荣昌，河南豫太律师事务所律师。被上……