机动车交通事故责任纠纷 （2014）平民申字第80号

侵害公民身体造成伤害的，应当依法承担相应的民事责任。原判决认定本案交通事故发生和王化明因事故造成伤害的有关事实，有王化明、张跃兵等当事人陈述、司法鉴定意见书、病历材料、医疗费票据等证据证明，应无不当。本案是机动车与火车碰撞发生的交通事故，根据《最高人民法院关于审理铁路运输人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，铁路机车车辆与机动车发生碰撞造成机动车驾驶人员以外的人人身损害的，由铁路运输企业与机动车一方对受害人承担连带赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十三条规定，法律规定承担连带责任的，被侵权人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。王化明起诉机动车一方要求赔偿不违反上述法律规定，人民财险平顶山分公司关于本案漏列当事人的申请再审理由不能成立。因事故发生时王化明被甩出车外，随后被发生侧翻的豫D595**号车撞伤，原判决认定该特定时间王化明已由“车上人员”转化为“第三者”，应适用交强险予以赔偿并无不当。王化明为非农业户口，原判决按照城镇居民标准计算有关赔偿费用亦无不当。关于人民财险平顶山分公司申请再审所称本案司法鉴定问题，该鉴定意见书系一审法院委托司法鉴定机构作出，鉴定

侵害公民身体造成伤害的，应当依法承担相应的民事责任。原判决认定本案交通事故发生和王化明因事故造成伤害的有关事实，有王化明、张跃兵等当事人陈述、司法鉴定意见书、病历材料、医疗费票据等证据证明，应无不当。本案是机动车与火车碰撞发生的交通事故，根据《最高人民法院关于审理铁路运输人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，铁路机车车辆与机动车发生碰撞造成机动车驾驶人员以外的人人身损害的，由铁路运输企业与机动车一方对受害人承担连带赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十三条规定，法律规定承担连带责任的，被侵权人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。王化明起诉机动车一方要求赔偿不违反上述法

河南省平顶山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）平民申字第80号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司。住所地：河南省平顶山市湛南东路****号。代表人：谢鲁，该分公司经理。委托代理人：熊惠丽，河南物华律师事务所律师。委托代理人：熊东东，该分公司工作人员。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：王化明，男，汉族，住河南省西平县。被申请人（一审被告、二审被……