义务帮工人受害责任纠纷 （2014）晋中中法民终字第831号

梁忠海燃放的致伤雷晓勇左眼的鞭炮系从聂完全实际经营的超市中购买的事实有雷晓勇提供的证人白某当庭作证证明，其证言客观、真实，本院予以采信。而聂完全当庭提交的证据即营业执照中并没有经营烟花爆竹的营业范围，其当庭也称其没有取得经营烟花爆竹的经营资质，故其超范围经营是导致雷晓勇受伤的原因之一，聂完全对雷晓勇的损害应当承担一定的赔偿责任，经审委会研究决定，聂完全对雷晓勇的损失承担30%的赔偿责任。至于彭晓刚是否承担责任，本院认为，根据《个体工商户条例》第二条的规定，有经营能力的公民经工商行政管理部门登记，领取个体工商户营业执照，方可依法开展营业活动。第十条规定，个体工商户登记事项变更的，应当向登记机关申请办理变更登记，个体工商户变更经营者的，应当在办理注销登记后，由新的经营者重新办理注册登记…。本案中，聂完全并没有在工商登记部门取得营业执照，其实际经营的超市系彭晓刚注册登记，其在法律上并没有取得经营资质，而彭晓刚在将其经营的超市转让给聂完全时，并没有履行变更登记手续，使得没有经营资质的聂完全实际经营，故其应当与聂完全对雷晓勇的损失承担连带赔偿责任。至于赔偿的项目及数额，《最高人民法

梁忠海燃放的致伤雷晓勇左眼的鞭炮系从聂完全实际经营的超市中购买的事实有雷晓勇提供的证人白某当庭作证证明，其证言客观、真实，本院予以采信。而聂完全当庭提交的证据即营业执照中并没有经营烟花爆竹的营业范围，其当庭也称其没有取得经营烟花爆竹的经营资质，故其超范围经营是导致雷晓勇受伤的原因之一，聂完全对雷晓勇的损害应当承担一定的赔偿责任，经审委会研究决定，聂完全对雷晓勇的损失承担30%的赔偿责任。至于彭晓刚是否承担责任，本院认为，根据《个体工商户条例》第二条的规定，有经营能力的公民经工商行政管理部门登记，领取个体工商户营业执照，方可依法开展营业活动。第十条规定，个体工商户登记事项变更的，应当向登记机关申

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）晋中中法民终字第831号上诉人（原审被告）聂完全，男，1974年2月11日生，汉族。委托代理人郝清平，山西晋陶律师事务所律师。被上诉人（原审原告）雷晓勇，男，1987年7月25日生，汉族。委托代理人张淑琴，山西正名律师事务所律师。被上诉人（原审被告）梁忠海，男，1988年7月9日生，汉族。委托代理人尹秋晨，平遥县古陶法律服务所法律工作者。被上诉……