机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖15民终753号

对交警部门出具的事故责任认定书中确认的各方当事人应负的责任比例予以认定。翟兆祥因本起事故造成的损失，依照法律规定应获得赔偿。翟兆祥的误工费应按安徽省居民服务、修理和其他服务业标准即116元/天计算。经核定，翟兆祥的损失为：医疗费19468.9元（冯坤龙垫付12000元）、住院伙食补助费330元（11天×30元/天）、营养费1800元（60天×30元/天）、护理费6960元（60天×116元/天）、误工费13920元（116元/天×120天）、伤残赔偿金53872元[26936元/年×10%×20年]、交通费酌定220元、鉴定费1300元、精神抚慰金酌定5000元，以上合计102870.9元。因沪Ｄ×××××号重型厢式货车在亚太保险公司投保了交强险和商业三者险，亚太保险公司应在交强险赔偿限额内直接承担赔偿责任，超出交强险的部分根据事故责任划分由冯坤龙承担赔偿责任，亚太保险公司在商业三者险限额内承担替代赔偿责任。因本起事故造成两人受伤，交强险医疗费和死亡伤残赔偿金部分各预留5000元和55000元。冯坤龙驾驶的沪Ｄ×××××号重型厢式货车挂靠在文绅杨公司名下，文绅杨公司应承担连带赔偿责任。

对交警部门出具的事故责任认定书中确认的各方当事人应负的责任比例予以认定。翟兆祥因本起事故造成的损失，依照法律规定应获得赔偿。翟兆祥的误工费应按安徽省居民服务、修理和其他服务业标准即116元/天计算。经核定，翟兆祥的损失为：医疗费19468.9元（冯坤龙垫付12000元）、住院伙食补助费330元（11天×30元/天）、营养费1800元（60天×30元/天）、护理费6960元（60天×116元/天）、误工费13920元（116元/天×120天）、伤残赔偿金53872元[26936元/年×10%×20年]、交通费酌定220元、鉴定费1300元、精神抚慰金酌定5000元，以上合计102870.9元。因

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖15民终753号上诉人（原审被告）：亚太财产保险有限公司承德中心支公司，住所地河北省承德市双桥区义泰兴五云桥西（承德市郊区农村信用合作联社裕华信用社307、308、403办公），统一社会信用代码91130802589688046U。负责人：杨庆华，系该支公司经理委托诉讼代理人：张文明，上海申恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：贵林峰，上海申恒律……