机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽01民终9088号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。董玉祥作为电动车驾驶人，应该对其在驾驶过程中未注意安全，造成王丹车辆受损的行为，应该向王丹承担赔偿责任。本次事故中，刘刚对本次事故也存在过错，且承担事故同等责任。考虑到双方的过错程度，董玉祥对王丹的合理损失承担50%赔偿责任。关于王丹主张的车辆维修费，本次事故造成王丹车辆损失，共支付维修费26,910元，因此，董玉祥赔偿给王丹车辆维修费13,455元（26,910元×50%）。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十九条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条之规定，判决如下：被告董玉祥自本判决生效之日起三十日内赔偿原告王丹车辆维修费13,455元；如被告未按本判决指定的期间履行上述金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费68元（已减半收取），由被告董玉祥承担。本院二审期间，当事人未提交新证据。对一审查明的事实，上诉人认为对修车费金额真实性有异议，车损应该物价局作鉴定，仅凭收据证据不足。被上诉人对

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。董玉祥作为电动车驾驶人，应该对其在驾驶过程中未注意安全，造成王丹车辆受损的行为，应该向王丹承担赔偿责任。本次事故中，刘刚对本次事故也存在过错，且承担事故同等责任。考虑到双方的过错程度，董玉祥对王丹的合理损失承担50%赔偿责任。关于王丹主张的车辆维修费，本次事故造成王丹车辆损失，共支付维修费26,910元，因此，董玉祥赔偿给王丹车辆维修费13,455元（26,910元×50%）。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十九条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条之规定，判决如下：

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽01民终9088号上诉人（原审被告）：董玉祥，男，1952年5月19日出生，满族，住沈阳市东陵区。委托诉讼代理人：许文革，辽宁卓跞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王丹，女，1986年9月15日出生，汉族，住沈阳市和平区。委托诉讼代理人：刘刚，男，1972年9月29日出生，汉族，王丹丈夫，住沈阳市和平区。上诉人董玉祥因与被上诉人王丹机动车……