机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣09民终1369号

关于龙军应否在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，龙军作为赣Ｃ×××××小型普通客车登记车主，却未依法为该车投保交强险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条的规定，其应在交强险责任限额范围内承担连带赔偿责任。原审认定肇事车辆实际是由龙志平使用并收益，龙军在本案中不需要承担赔偿责任，该认定缺乏事实及法律依据，对此本院不予支持。综上，原审判决认定事实及处理部分错误，本院予以纠正。本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十五条、第三十五条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十五条之规定，判决如下：一、维持江西省万载县人民法院（2016）赣0922民初798号民事判决第二项（即：驳回寻孝华的其他诉讼请求）；二、撤销江西省万载县人民法院（2016）赣0922民初798号民事判决第一项（即：龙志平于

关于龙军应否在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，龙军作为赣Ｃ×××××小型普通客车登记车主，却未依法为该车投保交强险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条的规定，其应在交强险责任限额范围内承担连带赔偿责任。原审认定肇事车辆实际是由龙志平使用并收益，龙军在本案中不需要承担赔偿责任，该认定缺乏事实及法律依据，对此本院不予支持。综上，原审判决认定事实及处理部分错误，本院予以纠正。本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣09民终1369号上诉人（原审原告）：寻孝华，女，1947年8月13日生，汉族，湖南省浏阳市人，无业，住江西万载县。委托代理人：欧阳沁，江西康乐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：龙军，男，1994年2月14日生，汉族，万载县人，住万载县。被上诉人（原审被告）：龙志平，男，1977年9月5日生，汉族，万载县人，住万载县。上诉人寻孝华与被上诉……