机动车交通事故责任纠纷 （2015）长中民一终字第05377号

行为人因过错侵害他人事权益，造成人身损害的，应当承担赔偿责任。一、关于责任主体。机动车发生交通事故造成公民身体损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出雨公交认字（2014）第100091号《道路交通事故认定书》，内容真实，程序合法，原审法院予以采信，张国强应承担全部责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，张良所受损失，先由平安财险保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由张国强予以赔偿。二、关于张良可获赔偿的范围。（一）医疗费用。1、医药费。张良因治疗发生医药费74960.32元，由平安财险公司支付10000元，张国强支付19804.1元，张良支付45156.22元。2、后续治疗费。根据鉴定结论，后续治疗费为16000元。3、住院伙食补助费。张良住院14天，主张按100元／天计算住院伙食补助费，符合法律规定，计算为1400元（100元／天×14天）。以上1-3项共计92360.32元，由平安财险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元。（二）伤残赔偿

行为人因过错侵害他人事权益，造成人身损害的，应当承担赔偿责任。一、关于责任主体。机动车发生交通事故造成公民身体损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出雨公交认字（2014）第100091号《道路交通事故认定书》，内容真实，程序合法，原审法院予以采信，张国强应承担全部责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，张良所受损失，先由平安财险保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由张国强予以赔偿。二、关于张良可获赔偿的范围。（一）医疗费用。1、医药费。张良因治疗发生医药费7

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民一终字第05377号上诉人（原审被告）张国强。委托代理人朱灿洪，湖南湘楚律师事务所律师。委托代理人陈漫，湖南湘楚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张良。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司永州中心支公司蓝山营销服务部，住所地湖南省蓝山县塔峰镇南平路353号。负责人欧新春，经理。上诉人张国强、因与被上诉人张良、国平安财产保险股……