机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔03民终5162号

刘小波驾驶车辆发生道路交通事故造成他人人身损失，应对造成的损失承担赔偿责任，由于刘小波受雇于道真自治县中钰海混凝土有限公司公司，在执行工作任务中发生事故造成他人损害，道真自治县中钰海混凝土有限公司公司作为用人单位应当承担赔偿责任。又由于刘小波驾驶的道真自治县中钰海混凝土有限公司公司的车辆在人寿财保白云支公司投保了交强险，在中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司投保了商业三者险，故应由保险公司承担赔偿责任。根据现有证据，冉易驾驶的冉贤义所有的贵Ｃ×××××号车辆以及王旭所有的贵Ｃ×××××号车辆未与李建生驾驶的贵Ｃ×××××号车辆相接触，不应承担赔偿责任。虽然中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司对李建生请求的车辆全损68000元是认可的，但另中国人寿财产保险股份有限公司白云区支公司对该金额不认可。根据李建生庭后向法院提交的53800元二手车销售发票、肢体残疾人辅助装置收据、加装合格证明、报废汽车回收证明等相关证据，能够证明之车辆因本次交通事故造成全损，虽然李建生提供的辅助装置为收据，但考虑到其身体原因，驾驶该车辆确需加装辅助装置，故对加装辅助装置的金额3800元予以认可，其

刘小波驾驶车辆发生道路交通事故造成他人人身损失，应对造成的损失承担赔偿责任，由于刘小波受雇于道真自治县中钰海混凝土有限公司公司，在执行工作任务中发生事故造成他人损害，道真自治县中钰海混凝土有限公司公司作为用人单位应当承担赔偿责任。又由于刘小波驾驶的道真自治县中钰海混凝土有限公司公司的车辆在人寿财保白云支公司投保了交强险，在中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司投保了商业三者险，故应由保险公司承担赔偿责任。根据现有证据，冉易驾驶的冉贤义所有的贵Ｃ×××××号车辆以及王旭所有的贵Ｃ×××××号车辆未与李建生驾驶的贵Ｃ×××××号车辆相接触，不应承担赔偿责任。虽然中国平安财产保险股份有限公司长

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔03民终5162号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司。住所地:长沙市开福区芙蓉中路一段161号新时代商务广场106。负责人：尹航，该公司经理。委托诉讼代理人：李理，贵州新长征律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李建生，男，1986年9月4日出生，苗族，住贵州省道真自治县。被上诉人（原审被告）：刘小波，男，199……